winken in the PONS Dictionary

Translations for winken in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Translations for winken in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da er immer ein britisches Fähnchen dabei hat, winkt er damit.
de.wikipedia.org
Auf Fragen von Journalisten nach der Beziehung ihres Vaters winkten sie anfangs ab.
de.wikipedia.org
Als Preis winkt den Anrufern, dass einer der Show-Mitarbeiter für sie einen Text auf den Anrufbeantworter spricht.
de.wikipedia.org
Dabei erscheint es dem Sterbenden, als lächle und winke der Knabe ihm von weitem zu und deute mit der anderen Hand hinaus aufs offene Meer.
de.wikipedia.org
Die Fürstin verfolgt den Ritt des Gatten durchs Fernrohr und winkt noch einmal mit dem Schnupftuch.
de.wikipedia.org
Mit letzter Kraft beginnt er, in Richtung einer „schwarzen Gestalt“, die ihn zu sich winkt, zu laufen.
de.wikipedia.org
Anzunehmen ist, dass das „winken“ ursprünglich ironisch gemeint war, denn aus dem Mittelalter sind zwei ähnliche Wendungen, allerdings mit Steinen beziehungsweise Stangen, belegt.
de.wikipedia.org
So lässt das emote /winken zum Beispiel den eigenen Charakter die Hand heben und winken, während /pfeifen sogar ein hörbares Pfeifen ertönen lässt.
de.wikipedia.org
Nach einem kurzen Wortwechsel winkt der Polizeichef mit seinem Revolver und die Gruppe löst sich auf.
de.wikipedia.org
Als Preise des Wettbewerbes winken Stipendien und Debüt-Konzerte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "winken" in other languages

"winken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular