German » Polish

Translations for „ansagedienst“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Pfle̱gedienst: noun
Ọnline[datenbank]dienst: noun
Ersạtzdienst: noun
Prẹssedienst: noun
Pọstdienst: noun
Ge̱gendienst: noun
Ịnnendienst: noun
Fẹrnsprechansagedienst: noun
Fẹrnmeldedienst: noun
Me̱diendienst: noun
Verdi̱e̱nst: noun
No̱tdienst: noun
Fro̱ndienst: noun
Frü̱hdienst: noun
Spä̱tdienst: noun
Su̱chdienst: noun
We̱hrdienst: noun
Ạbholdienst: noun
Ạbwehrdienst: noun
A̱u̱ßendienst: noun

You are viewing results spelled similarly: Ersatzdienst , Onlinedienst , Pflegedienst , Innendienst , Gegendienst , Postdienst , Pressedienst , Fernsprechansagedienst , Fernmeldedienst , Hilfsdienst , Götzendienst , Gottesdienst , Geheimdienst , Botendienst , Bärendienst , Außendienst , Abwehrdienst , Abholdienst , Wehrdienst , Suchdienst , Spätdienst , Frühdienst , Frondienst , Notdienst , Verdienst and Mediendienst

Pfle̱gedienst <‑[e]s, ‑e> N m

Pflegedienst

służba f pielęgniarska

Ọnline[datenbank]dienst <‑[e]s, ‑e> N m COMPUT

Onlinedienst

usługa f on-line

Ersạtzdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Ersatzdienst

służba f zastępcza

Prẹssedienst <‑[e]s, ‑e> N m

Pressedienst

biuletyn m prasowy [lub informacyjny]

Pọstdienst¹ <‑[e]s, no pl > N m

Postdienst

praca f na poczcie

Ge̱gendienst <‑[e]s, ‑e> N m

Gegendienst

wzajemna usługa f

jdm einen Gegendienst erweisen

wyświadczyć komuś przysługę w zamian za przysługę

Ịnnendienst <‑[e]s, no pl > N m

Innendienst

praca f w biurze

im Innendienst sein [o. arbeiten]

pracować w biurze

Fẹrnsprechansagedienst <‑[e]s, ‑e> N m

Fernsprechansagedienst

serwis m informacji telefonicznej

Fẹrnmeldedienst <‑[e]s, ‑e> N m TELEC

Fernmeldedienst

łączność f

Me̱diendienst <‑[e]s, ‑e> N m

Mediendienst COMM, PUBL

służba f medialna

Verdi̱e̱nst² <‑[e]s, ‑e> [fɛɐ̯diːnst] N m

Verdienst (Einkommen)

zarobki mpl

Verdienst (Gewinn)

zysk m

effektiver Verdienst

rzeczywisty zysk

No̱tdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Notdienst (für Gas-, Strom-, Wasserversorgung)

pogotowie nt awaryjne [lub techniczne]

Notdienst (im Krankenhaus)

ostry dyżur m

Notdienst (Rettungsdienst)

pogotowie ratunkowe

Notdienst (in Apotheken)

dyżur m nocny

Notdienst (Tierärzte)

pogotowie weterynaryjne

Notdienst haben

mieć dyżur w pogotowiu

Fro̱ndienst <‑[e]s, ‑e> N m

Frondienst → Fronarbeit

Fro̱narbeit <‑, ‑en> N f

1. Fronarbeit CH (freiwillige Arbeit für Gemeinde):

Fronarbeit

praca f społeczna

2. Fronarbeit HISTORY → Fron

Frü̱hdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Frühdienst

ranny dyżur m

Frühdienst haben

mieć ranny dyżur

Spä̱tdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Spätdienst

służba f nocna

Spätdienst

dyżur m nocny

Spätdienst haben

mieć nocną służbę [lub nocny dyżur]

Su̱chdienst <‑es, ‑e> N m

Suchdienst

biuro nt poszukiwań

We̱hrdienst <‑[e]s, no pl > N m

Wehrdienst

służba f wojskowa

jdn zum Wehrdienst einberufen

powołać [perf powoływać] kogoś do służby wojskowej

Wehrdienst [ab]leisten

odbywać [perf odbyć] służbę wojskową

Ạbholdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Abholdienst

usługa f odbioru

Ạbwehrdienst <‑[e]s, ‑e> N m MIL

Abwehrdienst

kontrwywiad m

A̱u̱ßendienst <‑[e]s, no pl > N m

1. Außendienst (Dienst):

Außendienst

służba f zagraniczna

im Außendienst sein

pracować w służbie zagranicznej

2. Außendienst (Arbeit):

Außendienst

praca wykonywana poza siedzibą firmy, np. przedstawiciel handlowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Manche dieser Dienste sind rein passiv (Ansagedienste), manche interaktiv. de.wikipedia.org

1962 wurde ein telefonischer Ansagedienst für Sportmeldungen eingerichtet. de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen evangelikalen Ansagedienst, der mit einem Bibeltelefon vergleichbar ist, aber speziell auf Kinder ausgerichtet ist. de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ansagedienst" in other languages

Italian

Translations for „ansagedienst“ in the German » Polish Dictionary

Pfle̱gedienst <‑[e]s, ‑e> N m

Ọnline[datenbank]dienst <‑[e]s, ‑e> N m COMPUT

Ersạtzdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Prẹssedienst <‑[e]s, ‑e> N m

Pọstdienst¹ <‑[e]s, no pl > N m

Ge̱gendienst <‑[e]s, ‑e> N m

Ịnnendienst <‑[e]s, no pl > N m

Fẹrnsprechansagedienst <‑[e]s, ‑e> N m

Fẹrnmeldedienst <‑[e]s, ‑e> N m TELEC

Me̱diendienst <‑[e]s, ‑e> N m

Verdi̱e̱nst² <‑[e]s, ‑e> [fɛɐ̯diːnst] N m

No̱tdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Fro̱ndienst <‑[e]s, ‑e> N m

Frondienst → Fronarbeit

See also Fronarbeit

Fro̱narbeit <‑, ‑en> N f

1. Fronarbeit CH (freiwillige Arbeit für Gemeinde):

2. Fronarbeit HISTORY → Fron

Frü̱hdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Spä̱tdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Su̱chdienst <‑es, ‑e> N m

We̱hrdienst <‑[e]s, no pl > N m

Ạbholdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Ạbwehrdienst <‑[e]s, ‑e> N m MIL

A̱u̱ßendienst <‑[e]s, no pl > N m

1. Außendienst (Dienst):

2. Außendienst (Arbeit):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "ansagedienst" in other languages

"ansagedienst" in the monolingual German dictionaries

Translations for „ansagedienst“ in the German » Polish Dictionary

Pfle̱gedienst <‑[e]s, ‑e> N m

Ọnline[datenbank]dienst <‑[e]s, ‑e> N m COMPUT

Ersạtzdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Prẹssedienst <‑[e]s, ‑e> N m

Pọstdienst1 <‑[e]s, no pl > N m

Ge̱gendienst <‑[e]s, ‑e> N m

Ịnnendienst <‑[e]s, no pl > N m

Fẹrnsprechansagedienst <‑[e]s, ‑e> N m

Fẹrnmeldedienst <‑[e]s, ‑e> N m TELEC

Me̱diendienst <‑[e]s, ‑e> N m

Verdi̱e̱nst2 <‑[e]s, ‑e> [fɛɐ̯diːnst] N m

No̱tdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Fro̱ndienst <‑[e]s, ‑e> N m

Frondienst → Fronarbeit

See also Fronarbeit

Fro̱narbeit <‑, ‑en> N f

1. Fronarbeit CH (freiwillige Arbeit für Gemeinde):

2. Fronarbeit HISTORY → Fron

Frü̱hdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Spä̱tdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Su̱chdienst <‑es, ‑e> N m

We̱hrdienst <‑[e]s, no pl > N m

Ạbholdienst <‑[e]s, ‑e> N m

Ạbwehrdienst <‑[e]s, ‑e> N m MIL

A̱u̱ßendienst <‑[e]s, no pl > N m

1. Außendienst (Dienst):

2. Außendienst (Arbeit):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "ansagedienst" in other languages

"ansagedienst" in the monolingual German dictionaries

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

Pọstdienst¹ <‑[e]s, no pl > N m

Verdi̱e̱nst² <‑[e]s, ‑e> [fɛɐ̯diːnst] N m