etwas in the PONS Dictionary

Translations for etwas in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
hat man jemals so etwas gesehen?
къде се е виждало някога такова нещо?
haben Sie etwas zu verzollen?
имате ли нщ за обмитяване?

Translations for etwas in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

etwas Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mach, dasss du wegkommst, aber etwas plötzlich!
изчезвай, само че по-бързичко!
da hast du aber etwas Schönes angerichtet!
голяма каша си забъркал!
mit etwas Spitzem über das Glas kratzen
драсвам с нщ остро по стъклото
immer hat er etwas zu meckern
той вечно мрънка
jedes Mal brachte er etwas Süßes mit
всеки път донасяше по нещо сладко
jeder gilt nur in seinem Lande etwas
камъкът тежи на мястото си fig
es regnet noch, doch schon etwas schwächer
още вали, но вече по-слабо
Günstling m (jd, der etwas durch Beziehungen erreicht)
парашутист (парашутистка)
heute Abend werde ich mich etwas verspäten
тази вечер ще позакъснея
keiner Fliege etwas zuleide tun können
на мравката път правя inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er besitzt eine zylindrische Form, kann aber an der Basis etwas verdickt sein.
de.wikipedia.org
Die Zeiten sind vorüber, wo es genügt, etwas scharfsinnig zu sein, um die Verbrecher, mit denen wir es heute zu tun haben, zu stellen.
de.wikipedia.org
So entsteht der Eindruck, etwas bewege sich relativ zum Betrachter, ohne dass der Betrachter sich selbst bewegt.
de.wikipedia.org
Bessere Düngemöglichkeiten haben den Unterschied der Bodenerträge inzwischen etwas abgemildert.
de.wikipedia.org
Die Höhle liegt etwas abseits in einer kargen Macchia-Landschaft, die zudem von vielen Dolinen geprägt ist.
de.wikipedia.org
Dornaugen haben einen aalartigen, langgestreckten Körper, der seitlich etwas abgeflacht ist.
de.wikipedia.org
Vor allem die auf die Stahlblechkarosse aufgesetzte Frontverkleidung mit integrierten Blinkern wurde etwas abgewandelt gestaltet.
de.wikipedia.org
Die halbkreisförmige Apsis ist aus der Symmetrieachse etwas seitlich verschoben und enthält sieben bunte bleiverglaste Altarfenster.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Silber eine gesenkte, schräglinke rote Schrägzinnenmauer, darüber, etwas nach rechts aus der Mitte versetzt, ein blaues Ankerkreuz.
de.wikipedia.org
Schon nach einem Jahr wird der Stammhalter geboren, aber das Familienglück leidet etwas unter Claytons wiederholt längerer Abwesenheit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "etwas" in other languages

"etwas" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular