German » Polish
You are viewing results spelled similarly: platt , planlos , Planer and planen

pla̱nen [ˈplaːnən] VB trans

View verb table

2. planen (entwerfen):

planen Bauwerk
planować [perf za‑]
planen Bauwerk
projektować [perf za‑]

Pla̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

I . pla̱nlos ADJ

planlos Handeln:

planlos
nieprzemyślany

II . pla̱nlos ADV

planlos arbeiten:

planlos
bezplanowo

I . plạtt [plat] ADJ

3. platt inf (verblüfft):

platt
zdębiały inf
platt sein inf
osłupieć
da bin ich aber platt inf
ale tutaj to zbaraniałem

II . plạtt [plat] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die jeweilige Basis phalangis proximalis bildet die Gelenkpfanne, die vom faserknorplig umgebildeten Ligamentum plantare ergänzt wird.
de.wikipedia.org
Das Ligamentum calcaneonaviculare plantare hat wesentlichen Anteil an der Stabilisierung des Fußgewölbes.
de.wikipedia.org
Er geht zurück auf plantare in Bezug auf das Festtreten der Erde um einen frisch gepflanzten Setzling mit der Sohle bzw. dem Fuß.
de.wikipedia.org
Die Ursache des plantaren Fersensporns ist eine vermehrte Zugbelastung der Plantarfaszie am Fersenbein.
de.wikipedia.org
Das Ligamentum calcaneonaviculare plantare (Syn.
de.wikipedia.org
Seine tiefen Fasern setzen am Würfelbein an und werden als Ligamentum calcaneocuboideum plantare oder Ligamentum plantare breve bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Erkrankung liegt eine Störung der palmo-plantaren Durchblutung aufgrund einer Dysplasie der Hautgefäße mit starker Vermehrung und Anastomosierung der Kapillaren zugrunde.
de.wikipedia.org
Anschließend ist eine Abrundung der distal-plantaren Fersenbeinkante vor allem an der Außenseite notwendig, um keine druckempfindliche knöcherne Prominenz zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Sie zeigt sich in einer Druckschmerzhaftigkeit am plantaren Sehnenansatz des Fersenbeins sowie einem ausstrahlenden Fußsohlenschmerz.
de.wikipedia.org
In Rückenlage kann der Fuß auch nicht mehr plantar (fußsohlenwärts) bewegt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "plantar" in other languages

"plantar" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular