German » Polish
You are viewing results spelled similarly: Schaltbild , Schattenriss , schattenhaft , Schattenbank , Schattenspiel , Schattenseite , Röntgenbild , Marienbild , Bühnenbild , Götzenbild , schattig , Schaubild and Schatten

I . schạttenhaft ADJ form (vage)

II . schạttenhaft ADV form

SchạttenrissRS <‑es, ‑e> N m KUNST

Schạltbild <‑[e]s, ‑er> N nt

Schaltbild ELEC → Schaltplan

See also Schaltplan

Schạltplan <‑[e]s, ‑pläne> N m ELEC

Schạttenseite <‑, ‑n> N f

1. Schattenseite pl selten (schattige Seite: eines Hauses):

Schattenseite
strona f zacieniona

2. Schattenseite meist pl (Kehrseite):

Schattenseite
ciemna [lub ujemna] strona f
Schattenseite
odwrotna strona f medalu fig

Schạttenspiel <‑[e]s, ‑e> N nt

1. Schattenspiel no pl THEAT:

Schattenspiel
chińskie cienie mpl
Schattenspiel
teatr m cieni

2. Schattenspiel meist pl (Spiel mit Händen):

Schattenspiel
gra f cieni

Schạtten <‑s, ‑> [ˈʃatən] N m

Scha̱u̱bild <‑[e]s, ‑er> N nt

schạttig ADJ

Gọ̈tze <‑n, ‑n> [ˈgœtsə] N m, Gọ̈tzenbild [ˈgœtsənbɪlt] N nt <‑[e]s, ‑er>

Bü̱hnenbild <‑[e]s, ‑er> N nt THEAT

Mari̱enbild <‑[e]s, ‑er> N nt KUNST

Rọ̈ntgenaufnahme <‑, ‑n> N f, Rọ̈ntgenbild N nt <‑[e]s, ‑er>

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als ihr Gatte wieder unversehrt zu Hause eintrifft, glaubt sie, ein Schattenbild von ihm vor sich zu haben.
de.wikipedia.org
Auf diesem erscheint ein Schattenbild des Prüflings, jedoch mit geringer Lichtstärke.
de.wikipedia.org
Darauf bilden die bewegten, laufenden Schattenbilder einen faszinierenden Effekt.
de.wikipedia.org
Daraus resultieren Schattenbilder, die auf demselben Film überlagert und aufgezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Fehler mit geringer Dichte sind auf dem Schattenbild heller, Fehler mit höherer Dichte dunkler.
de.wikipedia.org
Wenn ein Strom hinter dem Diaphragma erzeugt wurde, wurden die Strahlen abgelenkt und das Schattenbild verschob sich.
de.wikipedia.org
Die Strahlenquelle projiziert das Schattenbild des Prüfstückes auf eine strahlungsempfindliche Schicht.
de.wikipedia.org
Jedoch können Plasmabildschirme nach längeren, kontrastreichen Standbildern auch dauerhafte Schattenbilder zeigen.
de.wikipedia.org
2003 erschien sein Künstlerroman Schattenbild mit zahlreichen Illustrationen aus seiner Hand.
de.wikipedia.org
Als Motiv werden die Schattenbilder von zwei Musikern mit Posaune und Trompete gezeigt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schattenbild" in other languages

"schattenbild" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular