German » Polish
You are viewing results spelled similarly: Scheuermittel , Fiebermittel , Steuerkette , Wundermittel , Poliermittel , Fördermittel , Fixiermittel , Futtermittel , Schmiermittel , Räuchermittel , steuerlich , steuerfrei , Steuermarke , Steuerdebatte , Steuerlast , Steuerpult , steuerbord , steuerlos , Steuerfreistellung and Steuermann

Sche̱u̱ermittel <‑s, ‑> N nt

Fi̱e̱bermittel <‑s, ‑> N nt MED

Fụttermittel <‑s, ‑> N nt

Fixi̱e̱rmittel <‑s, ‑> [fɪ​ˈksiːɐ̯-] N nt TECH

Fọ̈rdermittel N pl

1. Fördermittel WIRTSCH:

Fördermittel
środki mpl wsparcia [lub aktywizacji]
Fördermittel
dotacje fpl

2. Fördermittel (Transportmittel):

Fördermittel
środki mpl transportu

3. Fördermittel MINING:

Fördermittel
sprzęt m wydobywczy

Poli̱e̱rmittel <‑s, ‑> N nt

Wụndermittel <‑s, ‑> N nt

Rä̱u̱chermittel <‑s, ‑> N nt

Schmi̱e̱rmittel <‑s, ‑> N nt

Ste̱u̱ermarke <‑, ‑n> N f

ste̱u̱erfrei ADJ

steuerfrei Einkünfte:

steuerfrei
nieopodatkowany

ste̱u̱erlich ADJ

Ste̱u̱erdebatte <‑, ‑n> N f POL

Ste̱u̱ermann <‑[e]s, ‑leute [o. ‑männer]> N m

1. Steuermann (Steuerer eines Ruderboots):

Steuermann
sternik m

2. Steuermann (Offizier):

Steuermann
oficer m nawigacyjny

Ste̱u̱erfreistellung <‑, no pl > N f FIN

ste̱u̱erlos ADJ AERO

ste̱u̱erbord [ˈʃtɔɪɐbɔrt] ADV

Ste̱u̱erpult <‑[e]s, ‑e> N nt ELEC

Ste̱u̱erlast <‑, ‑en> N f

Steuerlast FIN → Steuerbelastung

See also Steuerbelastung

Ste̱u̱erbelastung <‑, ‑en> N f FIN

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei bezieht sie rund zwei Drittel des Nahverkehrs-Etats aus Steuermitteln.
de.wikipedia.org
In der Pflegeversicherung ist es möglich, durch Umstellung auf Kapitaldeckung, einen monatlichen Beitrag von maximal 50 € zu garantieren, während die Defizite aus Steuermitteln getragen werden.
de.wikipedia.org
Der Abspaltung ging ein Streit über den Bau von Straßen und die Nutzung von Steuermitteln voraus.
de.wikipedia.org
Dabei kommen zwei Modelle in Frage: Einerseits könnte eine Verdopplung von Kleinspenden aus Steuermitteln – ähnlich dem deutschen Vorbild – eingeführt werden.
de.wikipedia.org
Aus Steuermitteln werden 25 % der eingezogenen Beiträge als Zuschuss gewährt.
de.wikipedia.org
Die Beiträge für Kinder sollen ebenfalls aus Steuermitteln aufgebracht werden.
de.wikipedia.org
Sie sind im Wesentlichen eine aus Steuermitteln finanzierte, staatlich organisierte, egalitäre Einheitsversicherung, die alle Bürger erfasst.
de.wikipedia.org
Regierungen können Landwirte mit weiteren Maßnahmen unterstützen, die aus Steuermitteln finanziert werden.
de.wikipedia.org
Eine Finanzierung aus Steuermitteln wegen der geforderten „Staatsferne“ verwerfend, schlug er als einzigen Ausweg eine Änderung in eine Haushaltsabgabe vor.
de.wikipedia.org
Bei Geringverdienern würde dieser aus Steuermitteln subventioniert werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "steuermittel" in other languages

"steuermittel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular