German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Ortschaft , Wirtschaft , Grafschaft , Erbschaft , Botschaft , Fachgeschäft , Feindschaft , Eigenschaft , Belegschaft , Landschaft , Herrschaft , Fachschaft , Dorfschaft , Bürgschaft , Mannschaft , Kundschaft , Talschaft , Geschäft and Papiergeschäft

Ortschaft <-en> N f

Botschaft <-en> [ˈbo:tʃaft] N f

1. Botschaft (Nachricht):

Botschaft
mensagem f
Botschaft
notícia f

2. Botschaft POL:

Botschaft
embaixada f

Erbschaft <-en> N f

Grafschaft <-en> N f

Wirtschaft <-en> [ˈvɪrtʃaft] N f

1. Wirtschaft (Volkswirtschaft):

Wirtschaft
economia f
freie Wirtschaft
economia f livre

2. Wirtschaft (Gaststätte):

Wirtschaft
restaurante m

Fachgeschäft <-(e)s, -e> N nt

Geschäft <-(e)s, -e> N nt

Talschaft <-en> N f CH

Kundschaft N f kein pl

Mannschaft <-en> N f

1. Mannschaft:

Mannschaft AVIAT, NAUT
tripulação f

2. Mannschaft SPORTS:

Mannschaft
equipa f
Mannschaft
time m Braz

Bürgschaft <-en> N f

1. Bürgschaft (Geldbetrag):

Bürgschaft
fiança f
Bürgschaft
caução f

Dorfschaft <-en> N f CH

Fachschaft <-en> N f

1. Fachschaft (Berufsgruppe):

Fachschaft
equipa f de especialistas

2. Fachschaft (in Universität):

Fachschaft
departamento m

Herrschaft N f kein pl

1. Herrschaft (Macht):

Herrschaft über
soberania f sobre
Herrschaft über
poder m sobre

Landschaft <-en> N f

Belegschaft <-en> N f

Eigenschaft <-en> N f

Feindschaft <-en> N f

Papiergeschäft <-(e)s, -e> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Erbringt die Ärzteschaft in ihrer Gesamtheit zukünftig mehr Leistungen, müssen die Kassen auch mehr bezahlen.
de.wikipedia.org
Von Teilen der brandenburgischen Ärzteschaft wurde das Vorhaben einer Hochschulneugründung positiv aufgenommen.
de.wikipedia.org
Eine Ursache ist fehlendes Vertrauen in den Hausarzt oder den behandelnden Arzt oder die Ärzteschaft insgesamt.
de.wikipedia.org
Die Bundesärztekammer als Repräsentant der Ärzteschaft bestimmt in Richtlinien die Regeln zum Nachweis des Todes.
de.wikipedia.org
Andererseits waren sie aber bis ins 18. Jahrhundert wichtige Gehilfen der akademisch gebildeten Ärzteschaft (siehe Stellung und Rechte).
de.wikipedia.org
Neben der Ärzteschaft ist der Gesellschaft auch an der Schulung des medizinischen Assistenzpersonals gelegen.
de.wikipedia.org
Er ist als ordentliches Mitglied und Ehrenmitglied für die Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft aktiv tätig.
de.wikipedia.org
Änderungen im Sinne der Ärzteschaft mit der Möglichkeit, eine für alle verbindliche Ärzteversorgung sowie eine Pflichtmitgliedschaft aller schleswig-holsteinischen Ärzte folgten mit einer Novelle 1959.
de.wikipedia.org
Oppositionelle Strömungen innerhalb der Ärzteschaft reichen zurück bis in die Zeit der industriellen Revolution im 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Bedenken dagegen wurden seitens der Ärzteschaft der Anstalt nicht geäußert.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Ärzteschaft" in other languages

"Ärzteschaft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular