Translations for „Rückkehr“ in the German » Portuguese Dictionary

Rückkehr N f kein pl

Rückkehr

regresso m

Rückkehr

volta f

bei meiner Rückkehr

quando eu regressar

Usage examples with Rückkehr

bei meiner Rückkehr

quando eu regressar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei Rückkehr fuhr das TB in die Heckaufnahme und konnte darin wieder in die Heckwanne eingezogen werden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr wurde er 1935 erneut verhaftet und mit Unterbrechungen bis Kriegsbeginn 1939 erneut inhaftiert.

de.wikipedia.org

Die Gaffeln forderten lautstark die Besinnung auf alte Werte und Rückkehr zu den Vereinbarungen des Verbund- und Transfixbriefes.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr begann er, sich politisch zu betätigen.

de.wikipedia.org

Seit dem 1990 erfolgten Abstieg aus der Landesliga gelang keine Rückkehr in höhere Gefilde mehr.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr gelang es ihm auf Anhieb, sich einen Stammplatz zu erkämpfen.

de.wikipedia.org

Zu den Gründen für das Ausbleiben ihrer Rückkehr zählten eingeschränkte soziale Infrastruktur und begrenzte Beschäftigungsmöglichkeiten sowie Bedenken hinsichtlich der Strahlenbelastung.

de.wikipedia.org

Nach der Rückkehr beginnt die Suche nach dem Kind.

de.wikipedia.org

Mit der Rückkehr der christlichen Bevölkerung wurde der Hauptbau 1840 der heutigen Kirche im griechischen Viertel errichtet.

de.wikipedia.org

Somit stand er zwei Jahre nach seiner Rückkehr im Doppel wieder in den Top 300 der Welt.

de.wikipedia.org