German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: abtrocknen , austrocknen , gefriergetrocknet , eintrocknen , vertrocknen , abgedroschen , abgerundet , abgebrannt , abgehackt , trocknen , Wäschetrockner , abgerissen , abgewöhnen , abgewinnen , abgespannt , abgehärtet , abgedreht , Trockner and Abgeordnete

ab|trocknen VB trans

View verb table

aus|trocknen VB intr +sein

View verb table

gefriergetrocknet ADJ

I . trocknen [ˈtrɔknən] VB trans

View verb table

II . trocknen [ˈtrɔknən] VB intr +sein

View verb table

abgehackt ADJ

I . abgebrannt

abgebrannt pp von abbrennen:

II . abgebrannt ADJ inf

See also abbrennen

I . ab|brennen VB trans

View verb table

II . ab|brennen VB intr

View verb table

abgedroschen ADJ inf

vertrocknen* VB intr +sein

View verb table

ein|trocknen VB intr

View verb table

Wäschetrockner <-s, -> N m

Trockner <-s, -> N m

I . abgedreht

abgedreht pp von abdrehen:

II . abgedreht ADJ inf (verrückt)

See also abdrehen

I . ab|drehen VB trans

View verb table

II . ab|drehen VB intr +haben o sein (Flugzeug, Schiff)

View verb table

abgehärtet ADJ

abgespannt ADJ

ab|gewinnen* VB trans irr

View verb table

2. abgewinnen (Gefallen finden):

etw Reiz abgewinnen
tomar gosto a a. c.

ab|gewöhnen* VB trans

View verb table

I . abgerissen

abgerissen pp de abreißen

II . abgerissen ADJ

1. abgerissen (zerlumpt):

abgerissen Kleidung
esfarrapado

2. abgerissen (unzusammenhängend):

abgerissen
desconexo
abgerissen
incoherente

See also abreißen

I . ab|reißen VB trans irr

View verb table

1. abreißen (Blatt):

abreißen
arrancar

2. abreißen (Haus):

abreißen
demolir

II . ab|reißen VB intr irr +sein

View verb table

1. abreißen (Verbindung):

abreißen
interromper-se

2. abreißen (sich lösen):

abreißen
romper-se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach der Waschung im Bidet sollten die Körperteile ebenso abgetrocknet werden.
de.wikipedia.org
Während die Partikel die ganze Zeit in Bewegung sind, werden sie mit einer filmbildenden Flüssigkeit besprüht, gleichmäßig benetzt und abgetrocknet.
de.wikipedia.org
Vor der Anwendung des Fäkalkollektors wird der Intimbereich gereinigt und gut abgetrocknet.
de.wikipedia.org
Beim Galonieren werden entweder schmale Lederstreifen im dichteren Rückenfell eingesetzt, oder aber beim Luftgalonieren wird das Fell mit kurzen, versetzt angeordneten Einschnitten in feuchtem Zustand ausgespannt und abgetrocknet.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Regenfällen am Vormittag war die Strecke zum Zeitpunkt des Starts noch nicht gänzlich abgetrocknet.
de.wikipedia.org
Die Pfanne wird anschließend mit heißem Wasser gespült und abgetrocknet.
de.wikipedia.org
Nachdem er abgetrocknet ist, wird er geschliffen, einen Tag in Öl gelegt und am Ende mit Kleie abgewaschen.
de.wikipedia.org
Weil er vor Nässe triefte, habe sie ihn abgetrocknet, gewärmt und getröstet.
de.wikipedia.org
Nachdem die Strecke vor dem Qualifying weitgehend abgetrocknet war, fing es wenige Minuten vor dem planmäßigen Beginn wieder stärker zu regnen an.
de.wikipedia.org
Das Salböl wurde daraufhin von zwei Weihbischöfen mit Baumwolle und Roggenbrot abgetrocknet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular