Translations for „ausgestanden“ in the German » Portuguese Dictionary

I . aus|stehen VB trans

ausstehen irreg (ertragen):

ausstehen Angst, Qualen

suportar

ausstehen Angst, Qualen

aguentar

Schmerzen ausstehen

passar dores

es ist ausgestanden

isso já passou

jdn/etw nicht ausstehen können

não poder com alguém/a. c.

jdn/etw nicht ausstehen können

não suportar alguém/a. c.

II . aus|stehen VB intr irreg

1. ausstehen (nicht eingetroffen sein):

ausstehen Antwort, Entscheidung

faltar

noch ausstehen

(ainda) estar por vir

2. ausstehen (Rechnungsbetrag):

ausstehen

estar por pagar

ausstehende Schuld

dívida ativa

Usage examples with ausgestanden

es ist ausgestanden

isso já passou

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Rezession müsse daher als unvermeidliche Folge der negativen Effekte der falschen Expansion in den 1920er Jahren ausgestanden werden.

de.wikipedia.org

Sie hat wahrhaftig das Ihrige ausgestanden mit diesem nervösen, eigensinnigen, unpraktischen, weltfremden, abstrus-gelehrten Idioten … Die Vermögensverhältnisse werden recht bedenklich sein.

de.wikipedia.org

Die Sorgen um den Jungen sind noch nicht ausgestanden.

de.wikipedia.org