German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: ausreißen , ausreiten , ausreisen , auspfeifen , ausreichen , zugreifen , angreifen , ausrufen , ausreden , ausreichend , Autoreifen , ausrechnen , Randstreifen , ergreifen , begreifen , Streifen , streifen , Ausreißer and Ausreise

aus|reisen VB intr +sein

View verb table

aus|reiten VB intr

View verb table

ausreiten irr:

ausreiten
sair a cavalo

I . aus|reißen irr VB trans

View verb table

II . aus|reißen irr VB intr +sein

View verb table

1. ausreißen (Naht):

ausreißen
rasgar-se
ausreißen
romper-se

2. ausreißen inf (weglaufen):

ausreißen
pirar-se
ausreißen
safar-se

aus|reichen VB intr

View verb table

aus|pfeifen VB trans

View verb table

auspfeifen irreg:

auspfeifen
vaiar

aus|rufen VB trans irr

View verb table

an|greifen VB trans irr

View verb table

3. angreifen (kritisieren):

angreifen
atacar
angreifen
criticar

4. angreifen CHEM:

angreifen
corroer
angreifen
atacar

5. angreifen (Kapital, Vorrat):

angreifen
tocar em
angreifen
gastar

zu|greifen VB intr

View verb table

ausreichend ADJ

aus|rechnen VB trans

View verb table

Autoreifen <-s, -> N m

Ausreise <-n> N f

Ausreißer(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f) inf

Ausreißer(in)
fugitivo(-a) m (f)

I . streifen [ˈʃtraɪfən] VB trans (berühren)

View verb table

II . streifen [ˈʃtraɪfən] VB intr +sein

View verb table

Streifen <-s, -> [ˈʃtraɪfən] N m

3. Streifen inf (Film):

Streifen
filme m

begreifen* VB trans

View verb table

ergreifen* VB trans irr

View verb table

1. ergreifen (nehmen):

ergreifen
pegar em

2. ergreifen (Täter):

ergreifen
capturar
ergreifen
prender

Randstreifen <-s, -> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Spracherkennung und maschinelle Übersetzung seien nahezu vollkommen ausgereift, so dass Anwendungen wie übersetzende Telefone gebräuchlich seien und immer weniger Tastaturen benötigt werden würden.
de.wikipedia.org
Hilfsgeräte für Behinderte wie etwa Navigationssysteme für Blinde seien ausgereift, Gelähmte könnten mit elektronischen orthopädischen Gehmaschinen ihre Bewegungsfähigkeit wiedererlangen.
de.wikipedia.org
Der Kritiker nennt das Album als ausgereift und erwachsen, dass jegliche Stärken für sich nutzt und gleichzeitig Neuerungen liefert.
de.wikipedia.org
Dafür ist es literarisch nicht ausgereift genug und insgesamt ein bisschen zu verspielt.
de.wikipedia.org
Die Kristallstrukturanalyse mit Elektronenstrahlen ist aufgrund der starken Wechselwirkung zwischen den eingestrahlten Elektronen und dem Kristall besonders schwierig und für Routineuntersuchungen noch nicht ausgereift.
de.wikipedia.org
Ihre Schalen sind zuerst hell- bis dunkelgrün, es gibt aber auch rötliche Variationen, mit einem feinen Flaum, ausgereift sind sie trocken und bräunlich.
de.wikipedia.org
Die neue Kraftübertragung war nicht ganz ausgereift und neigte bei hoher Beanspruchung zu Überlastungsschäden.
de.wikipedia.org
Auch die Gleisanlagen und der Antrieb waren noch nicht ausgereift.
de.wikipedia.org
Das technische Paket war anspruchsvoll, aber insgesamt nicht ausgereift.
de.wikipedia.org
Der Adventure-Modus sei in frühen Tests wenig ausgereift und habe noch Schwächen in der Darstellung der Proportionen und Überschaubarkeit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "ausreifen" in other languages

"ausreifen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular