German » Portuguese

Translations for „batendo“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches

raten: transitive verb
waten: intransitive verb
Daten: noun
band
braten: transitive verb
latent: adjective and adverb
Patent: noun
baden: I. transitive verb II. intransitive verb
bauen: I. transitive verb II. intransitive verb

You are viewing results spelled similarly: bauen , baden , Patent , latent , braten , band , Daten , waten and raten

raten <rät, riet, geraten> [ˈra:tən] VB trans

1. raten (empfehlen):

jdm (zu) etw raten

aconselhar alguém a fazer a. c.

jdm (zu) etw raten

aconselhar a. c. a alguém

2. raten (erraten):

waten VB intr +sein

caminhar (com dificuldade)

Daten [ˈda:tən] N pl

1. Daten pl von Datum:

2. Daten (Angaben):

dados m pl

factos m pl

elementos m pl

technische Daten

dados m pl técnicos

3. Daten COMPUT:

dados m pl

See also Datum

Datum <-s, Daten> [ˈda:tʊm] N nt

data f

mit Datum vom 20. Mai

com a data de 20 de maio

welches Datum haben wir heute?

qual é a data de hoje?

welches Datum haben wir heute?

quantos são hoje?

band [bant]

band imp von binden:

See also binden

I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VB trans

1. binden (befestigen):

amarrar a

ligar a

atar a

2. binden (zusammenfügen):

binden Buch

binden Schleife

dar

binden Strauß

fazer

3. binden FOOD:

binden Soße

ligar

4. binden (verpflichten):

II . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VB refl

binden sich binden:

sich binden

sich an jdn binden

comprometer-se com alguém

sich an jdn binden

ter um compromisso com alguém

braten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tən] VB trans

assar

braten (in der Pfanne)

kurz gebraten

latent ADJ

Patent <-(e)s, -e> [paˈtɛnt] N nt

1. Patent (für Erfindung, Produkt):

patente f

2. Patent CH (staatliche Erlaubnis):

alvará m

I . baden [ˈba:dən] VB trans

dar banho a

II . baden [ˈba:dən] VB intr

1. baden (ein Bad nehmen):

kalt/warm baden

tomar banhos frios/quentes

in Schweiß gebadet

alagado em suor

2. baden (schwimmen):

nadar

I . bauen [ˈbaʊən] VB trans

bauen (Gebäude)

bauen (Gebäude)

bauen (Nest)

fazer

bauen TECH (Instrumente)

II . bauen [ˈbaʊən] VB intr

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português