German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: stellenweise , Herstellungskosten , auszugsweise , schätzungsweise , beziehungsweise , Darstellung , Vorstellungsgespräch , versuchsweise , aushilfsweise , Vorstellung , Verstellung , Herstellung and darstellen

stellenweise ADV

Herstellungskosten N pl

Darstellung <-en> N f

1. Darstellung (Abbildung):

Darstellung
representação f

3. Darstellung (im Theater):

Darstellung
representação f

beziehungsweise CONJ

1. beziehungsweise (und, oder):

beziehungsweise
respetivamente

2. beziehungsweise (genauer gesagt):

beziehungsweise
isto é
beziehungsweise
ou melhor

schätzungsweise ADV

Vorstellungsgespräch <-(e)s, -e> N nt

dar|stellen [ˈda:ɐʃtɛlən] VB trans

View verb table

3. darstellen (Rolle):

darstellen
interpretar

Herstellung N f kein pl

Vorstellung <-en> N f

1. Vorstellung (Bekanntmachung):

Vorstellung
apresentação f

aushilfsweise ADV

versuchsweise [-vaɪzə] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den 1970er-Jahren wandte er sich, indem er seine Motive facettenartig auflöste, einer individuelleren gegenständlichen Darstellungsweise zu.
de.wikipedia.org
Warum dieser Wandel in der Darstellungsweise bei einem Teil der Künstler einsetzte, ist nicht genau bekannt.
de.wikipedia.org
Neben klassischen Darstellungsweisen sollen durch die Präsentation innovativer Formate vermeintliche Grenzen des Genres sowie die Macht, Manipulierbarkeit und Manipulationskraft der Bilder zur Diskussion gestellt werden.
de.wikipedia.org
Sie betont in ihrer lehrhaften und kurzen Darstellungsweise Fragen der Moral und ethische Grundsätze.
de.wikipedia.org
In dieser Darstellungsweise liegt der dokumentarische Wert von kiesewetters Arbeiten begründet.
de.wikipedia.org
Zwischen der vermeintlich prophetischen Voraussicht und den Aussagen durch die Darstellungsweisen kann eine große Verunsicherung entstehen.
de.wikipedia.org
Den konkreten Realismus und eine gegenständlich gebundene Darstellungsweise behielt sie bei.
de.wikipedia.org
Um für die notwendige Klarheit zu sorgen, werden in der nachfolgenden Grafik die unterschiedlichen Namen im Zeitverlauf dargestellt (grobe Darstellungsweise in ganzen Jahren).
de.wikipedia.org
Sowohl Geschäfts- als auch Betriebsprozesse können in unterschiedlicher Darstellungsweise grafisch abgebildet werden.
de.wikipedia.org
Er habe sich mit dem trockenen Stil von seiner früheren unterhaltsamen Darstellungsweise distanzieren wollen, vermutlich weil seine dichterischen Bilder missverstanden worden seien.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "darstellungsweise" in other languages

"darstellungsweise" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular