German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Seitenstreifen , Mittelstreifen , Kondensstreifen , Klebestreifen , Grünstreifen , Fußgängerstreifen , versteifen , Winterreifen , Gürtelreifen , Autoreifen , Zebrastreifen , Randstreifen , streifen , zurückgreifen , hineingreifen , Ersatzreifen , durchgreifen , eingreifen , zugreifen , ergreifen , begreifen , angreifen and Streifen

Seitenstreifen <-s, -> N m

Mittelstreifen <-s, -> N m

Kondensstreifen <-s, -> N m

Grünstreifen <-s, -> N m

Klebestreifen <-s, -> N m

Fußgängerstreifen <-s, -> N m CH

Fußgängerstreifen → Fußgängerüberweg:

See also Fußgängerüberweg

Fußgängerüberweg <-(e)s, -e> N m

I . streifen [ˈʃtraɪfən] VB trans (berühren)

View verb table

II . streifen [ˈʃtraɪfən] VB intr +sein

View verb table

Randstreifen <-s, -> N m

Zebrastreifen <-s, -> N m

Autoreifen <-s, -> N m

Gürtelreifen <-s, -> N m

Winterreifen <-s, -> N m

versteifen* VB refl

View verb table

Streifen <-s, -> [ˈʃtraɪfən] N m

3. Streifen inf (Film):

Streifen
filme m

an|greifen VB trans irr

View verb table

3. angreifen (kritisieren):

angreifen
atacar
angreifen
criticar

4. angreifen CHEM:

angreifen
corroer
angreifen
atacar

5. angreifen (Kapital, Vorrat):

angreifen
tocar em
angreifen
gastar

begreifen* VB trans

View verb table

ergreifen* VB trans irr

View verb table

1. ergreifen (nehmen):

ergreifen
pegar em

2. ergreifen (Täter):

ergreifen
capturar
ergreifen
prender

zu|greifen VB intr

View verb table

ein|greifen VB intr irr

View verb table

1. eingreifen (Einfluss nehmen):

eingreifen in
intervir em
in jds Rechte eingreifen
usurpar os direitos de alguém

2. eingreifen TECH:

eingreifen in
engrenar em

durch|greifen VB intr

View verb table

durchgreifen irr:

durchgreifen
tomar medidas enérgicas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein mehr als 200 km langer Küstenstreifen war verwüstet worden.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde belegt eine Fläche von 545,56 km² und das Terrain gilt bis auf den Küstenstreifen als gebirgig.
de.wikipedia.org
Von den Bauprojekten sind 1,5 Kilometer des 7,5 Kilometer langen Küstenstreifens betroffen.
de.wikipedia.org
Abgesehen vom flachen Küstenstreifen liegt der überwiegende Rest des Bezirks auf einem durchschnittlich 250 m hohen Plateau.
de.wikipedia.org
Zum Gemeindegebiet gehörte ein 30 Kilometer breiter Küstenstreifen.
de.wikipedia.org
Er nimmt den südlichen Zipfel der indischen Halbinsel ohne den Küstenstreifen im Westen ein.
de.wikipedia.org
Der Park besteht aus 15 kleineren und großen Inseln sowie einem Teil des Küstenstreifens.
de.wikipedia.org
Ein etwa 8 km breiter Küstenstreifen, der bis zu einem hohen Höhenkamm reicht, ist Wüste.
de.wikipedia.org
Die Topographie der Stadt wird bis auf einen kleinen Küstenstreifen als gebirgig beschrieben.
de.wikipedia.org
Der etwa 35 km lange Küstenstreifen des Parks ist dicht bewachsen, vor allem an den mit Lagunen versehenen Flussmündungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "küstenstreifen" in other languages

"küstenstreifen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular