German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Salbei , halber , albern , Salbe , kaufen , kappen , kauen , wölben , Kolben , Alben and Kaliber

Alben

Alben pl von Album:

See also Album

Album <-s, Alben> [ˈalbʊm] N nt

Kolben <-s, -> [ˈkɔlbən] N m

1. Kolben TECH:

Kolben
êmbolo m
Kolben
pistão m
Kolben
pistom m

2. Kolben (am Gewehr):

Kolben
culatra f
Kolben
coronha f

3. Kolben CHEM:

Kolben
balão m

4. Kolben (Maiskolben):

Kolben
espiga f

wölben VB refl

View verb table

wölben sich wölben:

sich wölben
abaular
sich wölben
arquear

kauen [ˈkaʊən] VB trans

View verb table

kappen [ˈkapən] VB trans

View verb table

1. kappen (Baum, Hecke):

kappen
podar

2. kappen (Finanzmittel):

kappen
reduzir

kaufen [ˈkaʊfən] VB trans

View verb table

Salbe <-n> [ˈzalbə] N f

albern [ˈalbɐn] ADJ

halber [ˈhalbɐ] PRAEP +gen

Salbei <-s> [ˈzalbaɪ, -ˈ-] N m kein pl

Kaliber <-s, -> [kaˈli:bɐ] N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu diesem Zeitpunkt hatte sie mindestens fünfmal gekalbt.
de.wikipedia.org
Die Jungrinder kalben im Schnitt mit 25 Lebensmonaten zum ersten Mal und werden damit zur Milchkuh.
de.wikipedia.org
Der Gletscher hat in der Vergangenheit zahlreiche Eisberge gekalbt, von denen viele über 5 km lang sind und deren Drift sich über Jahrzehnte verfolgen lässt.
de.wikipedia.org
Bei einem Unwetter findet eine Kuh, die gerade gekalbt hat, auf der Weide den Tod.
de.wikipedia.org
Es ist fast das ganze Jahr mit Eis bedeckt, wodurch viele Eisberge dort kalben.
de.wikipedia.org
Das sogenannte Kalben des Gletschers ereignet sich zumeist während des Sommers.
de.wikipedia.org
Sie verlieren ihr Eis nicht durch Schmelzen, sondern durch das Kalben von Eisbergen.
de.wikipedia.org
Durch das Kalben von großen Eisbergen verändern sich fortwährend die Umrisse des Kontinents und seine Größe.
de.wikipedia.org
Heutige Salers-Kühe kalben etwa einmal im Jahr und geben zwischen 6,9 und 8,9 Liter Milch.
de.wikipedia.org
Dort brechen häufig über 50 Meter hohe Eisbrocken ab und fallen explosionsartig in das Wasser (Kalben).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "kalben" in other languages

"kalben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular