Translations for „meget“ in the German » Portuguese Dictionary

Gebet <-(e)s, -e> [gəˈbe:t] N nt

Gebet

oração f

Gebet

prece f

meist [maɪst] ADV

meist → meistens:

See also meistens

meistens [ˈmaɪstəns] ADV

meistens

quase sempre

meistens

a maior parte das vezes

Budget [byˈdʒe:, bʏˈdʒe:] N nt

Budget

orçamento m

Gebiet <-(e)s, -e> [gəˈbi:t] N nt

1. Gebiet (Fläche):

Gebiet

região f

Gebiet

área f

2. Gebiet (Sachgebiet):

Gebiet

área f

Gebiet

campo m

geriet [gəˈri:t]

geriet imp von geraten:

See also geraten

geraten <gerät, geriet, geraten> [gəˈra:tən] VB intr irreg +sein

1. geraten (gelingen):

geraten

sair bem

geraten

dar resultado

gut/schlecht geraten

sair bem/mal

2. geraten (zufällig gelangen):

geraten an, in

chegar a

geraten an, in

ir dar a

geraten an, in

ir parar a

in eine Situation geraten

ver-se metido [oder cair] em uma situação

an einen Betrüger geraten

deparar com um impostor

außer sich geraten

ficar fora de si

in Brand geraten

pegar fogo

in Schwierigkeiten geraten

deparar com dificuldades

in Vergessenheit geraten

cair no esquecimento

3. geraten (erfüllt werden von):

in Wut geraten

enfurecer-se

in Wut geraten

ficar furioso

in Panik geraten

xx

4. geraten (ähneln):

nach jdm geraten

sair a alguém

er ist nach der Mutter geraten

ele saiu à mãe