German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: unschlagbar , Schlagzeug , schlagend , schlagen , Schlagsahne , Schlagobers , schlagartig , schlaflos , schlafen , Schlaganfall , Schlagzeuger , schlagfertig , Schlagwort , Schlagloch , Schlaghose , Schlagader and Schlager

unschlagbar [ˈ-ˈ--] ADJ

I . schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> [ˈʃla:gən] VB trans

View verb table

4. schlagen FOOD:

schlagen Eiweiß, Sahne
bater

II . schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> [ˈʃla:gən] VB intr

View verb table

III . schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> [ˈʃla:gən] VB refl

View verb table

schlagen sich schlagen:

sich schlagen
bater-se

schlagend ADJ (Beweis, Argument)

Schlagzeug <-(e)s, -e> N nt

schlagartig ADJ

Schlagobers <-> N nt kein pl A CH

Schlagobers → Schlagsahne:

See also Schlagsahne

Schlagsahne N f kein pl

Schlagsahne N f kein pl

Schlager <-s, -> [ˈʃla:gɐ] N m

Schlagader <-n> N f

Schlaghose N f

Schlagloch <-(e)s, -löcher> N nt

Schlagwort <-(e)s, -wörter> N nt

schlagfertig ADJ

Schlagzeuger(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Schlaganfall <-(e)s, -fälle> N m MED

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃlafən] VB intr

View verb table

schlaflos ADJ (Person)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
An den wichtigen Wegen waren die Durchlässe durch insgesamt sieben steinerne Warttürme mit Schlagbaum gesichert.
de.wikipedia.org
Beim Durchgang der Straße durch die Landwehr befand sich ein Schlagbaum.
de.wikipedia.org
Zum Geschichtserhalt ist eine entsprechende Farbgestaltung, die Errichtung eines Schlagbaumes nach historischem Vorbild und die Anbringung einer Hinweistafel in Planung.
de.wikipedia.org
An den Schlagbäumen der beiden südlichen Landwehren befanden sich kleine Befestigungen für Schildwachen.
de.wikipedia.org
Sie übten auch hoheitliche Funktionen aus, indem sie das Vorfeld der Stadt beobachteten und nachts die Schlagbäume geschlossen hielten.
de.wikipedia.org
Sie waren baulich nicht so aufwendig gestaltet wie die inneren Stadttore und bestanden meist nur aus Wachhäuschen und Toren mit einfachen Flügeln oder Schlagbäumen.
de.wikipedia.org
Die Zufahrt ist mit einem Schlagbaum versehen und das militärische Wachpersonal kontrolliert alle einfahrenden Personen.
de.wikipedia.org
Ein im Bereich der Ausgrabungsstelle vermuteter und in Zeichnungen aus der Zeit um 1648 dokumentierter Landwehrdurchlass mit Schlagbaum konnte nicht nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Der noch 1688 vorhandene Schlagbaum, die beiden Zugbrücken und das steinerne Tor sind auf der Karte von 1751 verschwunden.
de.wikipedia.org
Zugbrücke, Drehtor und Schlagbäume sicherten den Zugang weiter.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schlagbaum" in other languages

"schlagbaum" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular