Translations for „togliere“ in the German » Portuguese Dictionary

jonglieren* VB intr

jonglieren

fazer malabarismo

polieren* VB trans

polieren

polir

I . etablieren* VB trans

etablieren

estabelecer

etablieren

fundar

II . etablieren* VB refl

etablieren sich etablieren:

sich etablieren

estabelecer-se

regulieren* VB trans

1. regulieren (Lautstärke, Temperatur):

regulieren

regular

2. regulieren (durch Verordnung):

regulieren

regulamentar

I . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VB trans

2. verlieren (nicht gewinnen):

verlieren

perder

II . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VB intr

verlieren (Mannschaft)

perder

verlieren (Währung)

desvalorizar

sie haben 2 zu 5 verloren

eles perderam 5:2

der Euro hat an Wert verloren

o euro desvalorizou

Epilierer <-s, -> N m

Epilierer

depiladora f Port

Epilierer

depilador m Braz

isolieren* VB trans a ELEC

isolieren gegen

isolar de

möblieren* VB trans

möblieren

mobilar

möblieren

mobiliar Braz

möbliert wohnen

morar em casa mobilada

Verlierer(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Verlierer(in)

perdedor(a) m (f)

profilieren* VB refl

profilieren sich profilieren:

sich profilieren

destacar-se

Barriere <-n> [baˈrje:rə] N f

Barriere

barreira f

Barriere (Schranke)

cancela f

Karriere <-n> [kaˈrje:rə] N f

Karriere

carreira f

Karriere machen

fazer carreira

Schmiere <-n> N f

Schmiere

graxa f

Schmiere stehen inf

estar de vigia

Premiere <-n> [prəˈmje:rə] N f

Premiere

estreia f

demolieren* VB trans

demolieren

demolir

eskalieren* VB intr +sein

eskalieren

escalar

grillieren* VB intr CH

grillieren → grillen:

See also grillen

grillen [ˈgrɪlən] VB trans

etw grillen

grelhar a.c.

etw grillen (am Spieß)

assar a.c. no espeto

inhalieren* VB trans

inhalieren

inalar

simulieren* VB trans

simulieren

simular

I . artikulieren* VB trans (Laut)

artikulieren

articular

II . artikulieren* VB refl

artikulieren sich artikulieren:

sich artikulieren

expressar-se