German » Portuguese

Translations for „verbrannt“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

I . verbrennen* VB trans

View verb table

II . verbrennen* VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Rede machte einen solchen Eindruck, dass nach seiner Enthauptung der Körper nicht verbrannt, sondern in der Erde bestattet wurde.
de.wikipedia.org
Das Buch stand auf der Liste der verbrannten Bücher 1933.
de.wikipedia.org
Der Brennstoff wird in einem auf den Brennstoff abgestimmten Dampfkessel verbrannt.
de.wikipedia.org
Unter einem Pflaster aus kleinen Steinen wurden verbrannte Knochen gefunden.
de.wikipedia.org
Da die Engländer jedoch nicht die nötige Besatzung aufbringen konnten, um diese Schiffe zu besetzen, wurden beide verbrannt.
de.wikipedia.org
Die Fettbestandteile der Opfertiere wurden in beiden Fällen im Tempel verbrannt.
de.wikipedia.org
Es gibt Anhaltspunkte dafür, dass in dem Haus auch umfangreiche Bestände an Gemälden gelagert waren, die jedoch bei der Bombardierung verbrannt sind.
de.wikipedia.org
In der Dorfstelle wurde in jüngerer Zeit altes Eisengerät und verbranntes Stroh dort gefunden.
de.wikipedia.org
Darin wurden römische Keramik und Fragmente von verbrannten Knochen zusammen mit Holzkohle entdeckt.
de.wikipedia.org
Die neben dem Höhleneingang angebrachte Tafel erläutert die Sage der so genannten Waldfrau, einer Kräuterfrau, die 1591 als Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "verbrannt" in other languages

"verbrannt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular