Überlassung in the PONS Dictionary

Translations for Überlassung in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cesiune (abandonare)

Überlassung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einem weiteren Abt dankt er für die Überlassung einen Werkmeisters.

de.wikipedia.org

Anders als beim Ausspruch über die angebliche Karamellverordnung existierte §19a des Einkommensteuergesetz (Überlassung von Vermögensbeteiligungen an Arbeitnehmer) tatsächlich, ist aber mittlerweile abgeschafft.

de.wikipedia.org

Der Produktionsteil schließlich, der für die Überlassung von Boden den Grundeigentümern gezahlt wird, ist die Bodenrente.

de.wikipedia.org

Vielmehr steht die Überlassung eines für die Versorgung notwendigen Rechtes im Mittelpunkt (Nutzungsrecht, Leitungsrecht, Wegerecht).

de.wikipedia.org

Dieser versprach ihm eine Pension für die Überlassung des Fürstbistums.

de.wikipedia.org

Im römischen Recht war das Prekarium ebenfalls die unentgeltliche Überlassung einer Sache oder eines Rechts auf Widerruf.

de.wikipedia.org

Die Zugänglichkeit des Erdgeschosses für die Öffentlichkeit ist durch die Überlassung des Geschosses durch die Stadt an eine Galerie bzw. eine/n Kunsthandwerker/in gewährleistet.

de.wikipedia.org

Stantien & Becker übernahmen 1861 die Freihaltung der Fahrrinne auf eigene Kosten gegen Überlassung des Bernsteins.

de.wikipedia.org

1226 mit der Überlassung der Salvatorkapelle am heutigen Dachauplatz an franziskanische Minoriten der Ansiedlung des ersten Bettelordens in der Stadt den Weg.

de.wikipedia.org

Das Umsatzsteuerrecht beurteilt die Überlassung eines Pkws an Arbeitnehmer als tauschähnlichen Umsatz.

de.wikipedia.org