öffentlich in the PONS Dictionary

Translations for öffentlich in the German»Romanian Dictionary

öffentlich ADJ

öffentlich

public

öffentlich bekannt machen

a face public

Translations for öffentlich in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

obștesc

(all)gemein, öffentlich

public

öffentlich

öffentlich Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

öffentlich bekannt machen

a face public

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben den Leistungsdeckungen in einem öffentlich-rechtlichen Versicherungssystem gibt es auch zahlreiche Formen der privaten Unfallversicherung, als Alternative oder Zusatzversicherung.

de.wikipedia.org

Viele Mädchen und Frauen wurden öffentlich, vor den Augen ihrer Familie vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Auch andere Träger öffentlich geförderter Naturschutzprojekte wie z. B. Naturparkvereine, Gebietskörperschaften u. ä.

de.wikipedia.org

Beide Seiten gingen in diesem Streit nicht zimperlich miteinander um, verband sie doch eine alte Feindschaft, die sie auch gern öffentlich austrugen.

de.wikipedia.org

Der restliche Stadtgraben (Ostseite) ist öffentlich zugänglich und mit Wanderwegen und Spielplätzen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Einzige öffentliche Bildungseinrichtung in Holzschwang ist derzeit ein Kindergarten.

de.wikipedia.org

Der Autor, der über eigene Erlebnisse oder bestimmte Personen schrieb und selbst öffentlich bekannt war, bürgte für die gewünschte Authentizität dieser historischen Schreibart.

de.wikipedia.org

Als Stotterer ließ er sich nicht davon abbringen, seine Lieder selber öffentlich vorzutragen.

de.wikipedia.org

Insbesondere für Radfahrer und die Benutzer des öffentlichen Personennahverkehrs ist er eine wichtige Verbindungsstrecke.

de.wikipedia.org

Den Preisträgern der prämierten Projekte werden im Rahmen einer öffentlichen Preisverleihung die Urkunden sowie die Preise überreicht.

de.wikipedia.org