You are viewing results spelled similarly:

Abnahme in the PONS Dictionary

Translations for Abnahme in the German»Romanian Dictionary

Show summary of all matches

Maßnahme N f a. PFLEGE

Festnahme <Festnahme, Festnahmen> [ˈfɛstnaːmə] N f

Übernahme <Übernahme, Übernahmen> [ˈyːbərnaːmə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Aufgabe war die Kontrolle und Abnahme der Waffen von Fremdlieferanten.
de.wikipedia.org
Der Schmerz bei der Abnahme eines großflächig auf der Haut verklebten Tapeverbandes wird jedoch erheblich reduziert.
de.wikipedia.org
Belastungen oberhalb dieser Schwelle führen durch die zunehmende Azidose zu einer Abnahme der Glykolyserate und somit zu einem vorzeitigen Abbruch der Belastung.
de.wikipedia.org
Dies hat meist einen Verlust der biologischen Aktivität sowie eine Abnahme der Löslichkeit zur Folge.
de.wikipedia.org
Bekräftigt wird diese Annahme durch Beobachtungen von mit Stickstoff gedüngten Kiefernbeständen, bei der eine Abnahme der Fruchtkörperproduktion ermittelt wurde.
de.wikipedia.org
Vier Jahre danach gab es erste Aktivitäten in der Leichtathletik, so richtete der Sportclub die Stadtmeisterschaften aus und übernahm die Organisation der Abnahme des Sportabzeichens.
de.wikipedia.org
Vergleicht man die polizeilich registrierten strafmündigen Tatverdächtigen mit den Abgeurteilten und Verurteilten (und schließlich auch mit den Gefangenen), so ergibt sich eine erhebliche Abnahme.
de.wikipedia.org
An der Nordwand hängt das Kreuztragungsgemälde, das Bild Abnahme vom Kreuz.
de.wikipedia.org
Vor allem die Gebiete im Finnskogen verzeichnen eine größere Abnahme der Einwohnerzahl.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Abnahme" in other languages

"Abnahme" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular