eines in the PONS Dictionary

Translations for eines in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

eine(r, s) PRON INDEF

I.ein <f eine> [aɪn] ART

II.ein [aɪn] N num

III.ein <m einer, f eine, nt ein(e)s> [aɪn] PRON INDEF

Your search term in other parts of the dictionary
Leck eines Behälters
crăpătură f
Leck eines Behälters
gaură f
Leck eines Schiffs
spărtură f
Kanzlei eines Anwalts
cabinet nt
Kanzlei eines Notars
birou nt
Aufenthaltsraum eines Heims
cameră de zi a unui cămin în care se pot desfășura diferite activități din timpul liber
Grat eines Bergs
creastă f

Translations for eines in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

eines Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eines Tages
într-o bună zi
was für ein(e)
ce fel de
den Durchlauf eines Programms starten IT
a porni programul
ein Herz und eine Seele sein
a fi trup și suflet
eines Tages
într-o zi
wieder ein(e) …
din nou un(o) …
Amt nt eines Richters/Staatsanwalts
magistratură
Einlaufen nt (eines Motors)
rodaj
Wiederaufnahme f eines Prozesses
rejudecare
Polizist m (eines Bezirks)
sectorist

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Eine Lötstation ist eine spezielle Ausführung eines Lötkolbens.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt deswegen gilt sie heute als aufschlussreiches Dokument der literarischen Entwicklung eines Schriftstellers von Weltrang.
de.wikipedia.org
Er erreichte schließlich den militärischen Rang eines Premierleutnants.
de.wikipedia.org
Insgesamt werden 200 bis 300 Eier in Gruppen zu vier oder fünf Stück während eines ausdauernden Fluges über weite Strecken abgelegt.
de.wikipedia.org
Durch die Beprobung mehrerer Stellen eines landwirtschaftlichen Feldes kann dieses in sogenannte Teilschläge unterteilt werden.
de.wikipedia.org
Man kann die Ausmaße eines Hochwassers erfassen, aber auch Wildschäden oder Erosion in Kornfeldern erkennen.
de.wikipedia.org
Die Innenstadt wird in den Raumwissenschaften auch als Typ eines Zentrums (Zentrentyp) betrachtet und von anderen Zentren typologisch unterschieden.
de.wikipedia.org
Die Annahme eines neuen Vornamens mit Aufnahme in ein Kloster war seit 1636 als Zeichen der geistlichen Wiedergeburt eines Mönchs üblich.
de.wikipedia.org
1844 wurde er wegen der Misshandlung eines Dienstmädchens mit Todesfolge zu einjähriger Festungshaft verurteilt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "eines" in other languages

"eines" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular