Gewissen in the PONS Dictionary

Translations for Gewissen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Gewissen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Gewissen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein gutes/schlechtes Gewissen haben
a avea conștiința curată/încărcată
etwas auf dem Gewissen haben
a avea ceva pe conștiință
jemanden auf dem Gewissen haben
a avea pe cineva pe conștiință
nach bestem Wissen und Gewissen
în mod cinstit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieser besagt, dass unter gewissen Voraussetzungen die normierten Mittelwerte von Zufallsvariablen in Verteilung gegen die Standardnormalverteilung konvergieren.
de.wikipedia.org
Mit seiner These, das Gewissen sei nicht justitiabel, stellt er sich mit mehreren Veröffentlichungen gegen die herrschende Meinung und die Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts zur Kriegsdienstverweigerung.
de.wikipedia.org
Im sogenannten "Riten-Streit" erzielte er einen gewissen Einfluss hinsichtlich der Frage, ob man chinesische Termini für den Gott des Christentums benutzen könne.
de.wikipedia.org
Einstärkenbrillen bieten sich an, wenn über einen gewissen Zeitraum hinweg und innerhalb einer etwa gleichbleibenden Entfernung eine Sehhilfe notwendig ist.
de.wikipedia.org
Derartige Entlehnungen werden aber ab einem gewissen Zeitpunkt, etwa dem Frühneuhochdeutschen, ohne Rücksicht auf den Assimilationsgrad ins Fremdwörterbuch aufgenommen.
de.wikipedia.org
Neben den dörflichen chhau-Tänzern, über die kaum etwas bekannt ist, sind dies die zwei einzigen, recht kleinen Tanztruppen, die in einer gewissen Konkurrenz zueinander stehen.
de.wikipedia.org
Neben dem Aspekt der Frischluftversorgung der Bewohner ist aus diesem Grund eine kontrollierte Wohnraumlüftung ab einer gewissen Höhe des Wärmeschutzes unumgänglich.
de.wikipedia.org
Einige Hersteller bieten neben einer Grenadine auch einen Granatapfelsirup an, der noch einen gewissen Anteil Granatapfelsaft oder Konzentrat enthält, im Geschmack jedoch oft herber und saurer ist.
de.wikipedia.org
Anleger, die sich zunächst von Aktienkäufen fernhalten, weil sie dem Aufwärtstrend anfangs nicht trauen, entschließen sich nach einer gewissen Zeit doch zum Einstieg.
de.wikipedia.org
Seine Doktorarbeit behandelte das Problem der Bewegung eines starren Körpers unter gewissen Bedingungen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Gewissen" in other languages

"Gewissen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular