Intonation in the PONS Dictionary

Translations for Intonation in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary
intonație
Intonation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Unter Intonation versteht man die genaue Einhaltung der Tonhöhe der gleichstufig temperierten Stimmung, beziehungsweise die Abweichung der Tonhöhe eines gespielten Tones vom vorgegebenen Sollwert.
de.wikipedia.org
Die auf Kegellagern gearbeiteten 2500 Orgelpfeifen sorgen für eine dem Kirchenraum angepasste weiche und füllige Intonation.
de.wikipedia.org
Die Intonation eines leichten Pop war der Maßstab für die folgenden Singles der Gruppe.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht eine größere Kontrolle über das Timbre und die Intonation als bei ihren westlichen Gegenstücken, doch macht es akkordisches Spielen schwieriger.
de.wikipedia.org
Die Aufstellung und Intonation der Orgel soll im Sommer 2021 und 2022 erfolgen.
de.wikipedia.org
Polaritätsfragen unterscheiden sich nicht eindeutig von Deklarativsätzen, weder in Wortstellung noch Intonation.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1977 bis 1985 war er hauptsächlich im Außendienst und in der Intonation tätig.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der notwendige Winddruck und die ursprüngliche Intonation wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Der zweite, lang gezogene Teil ist etwa eine halbe Oktave tiefer als die Intonation; häufig endet er mit einem singvogelartigen Zwitschern.
de.wikipedia.org
Nur die Konzertzither kennt ein solches Griffbrett mit entsprechenden Korrekturen der Bundabstände, um trotz der Griffbrettkrümmung die genaue Intonation zu erreichen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Intonation" in other languages

"Intonation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular