Kriegslist in the PONS Dictionary

Translations for Kriegslist in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

stratagemă

Kriegslist f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es gelang ihnen mit Hilfe dieser Kriegslist, die Vorposten zu überrumpeln – ohne jedoch verhindern zu können, dass einer von ihnen noch Alarm auslösen konnte.

de.wikipedia.org

Lucas Debes berichtet 1673 in Færoæ & Færoa reserata von einer besonderen Kriegslist, die Heinason anwendete, um einen haushoch überlegenen Feind auszuschalten.

de.wikipedia.org

Und einen authentischen Kern enthält wohl auch die Nachricht über eine Kriegslist.

de.wikipedia.org

Durch eine Kriegslist der Eidgenossen wiegten sich die Franzosen in Sicherheit, so dass diese keine weiteren Sicherheitsvorkehrungen trafen.

de.wikipedia.org

Der Scheinrückzug ist eine Kriegslist.

de.wikipedia.org

Ebenfalls als Kriegslist wird die Verkleidung der Ulanen mit Papierkragen, Helmen der Feuerwehr, Drillichkleidung und den Pickelhauben der Füsiliere angewandt.

de.wikipedia.org

Die wohl berühmteste Kriegslist der Geschichte ist die des trojanischen Pferdes.

de.wikipedia.org

Daraufhin erkennen die zwei, dass einer der Toten sein Ende nur vorgetäuscht haben muss, und wenden eine Kriegslist an.

de.wikipedia.org

Während die Sarazenen in den Quellen üblicherweise als unzuverlässig und hinterlistig geschildert werden, wurde dieses Vorgehen als Kriegslist gepriesen.

de.wikipedia.org

Dann wird von einer Kriegslist berichtet: Man nahm zehn Krieger mit zehn Bannern und ließ diese um den Feind herum hinter einen Hügel gehen.

de.wikipedia.org