Kurbel in the PONS Dictionary

Translations for Kurbel in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for Kurbel in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
manivelă
Kurbel f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
An den Maschinen waren Werkzeughalter angebracht, die über Kurbeln bewegt werden konnten und so deutlich genauere Werkstücke erlaubten.
de.wikipedia.org
Die gebremsten Wagen waren mit einer Handspindelbremse ausgestattet, deren Kurbel sich im seitlich an den offenen Bremsersitz anschloss.
de.wikipedia.org
Je nach Drehrichtung der Kurbel werden dabei unterschiedliche Drehgeschwindigkeiten und Drehmomente erzielt.
de.wikipedia.org
Die Kurbel wird an einer Klauenkupplung teils mit Freilauf an der Kurbelwelle oder der Getriebehauptwelle angesetzt.
de.wikipedia.org
Die Schleusentore sind mit Muskelkraft zu öffnen und zu schließen und die Schieber zum Ein- und Auslassen des Wassers mit einer Kurbel zu bedienen.
de.wikipedia.org
Durch den silbernen Druckknopf wird der Spannmechanismus eingerastet und an dem Sechskant kann z. B. mit einer Kurbel das Federpaket gespannt werden.
de.wikipedia.org
Am Ende der Achse saßen Kurbeln, an denen die Teile der Steuerung befestigt wurden.
de.wikipedia.org
Das Geschütz verfügte über fünf Rohre, die sich bei der Schussabgabe um eine Achse drehten – dazu musste rechts am Verschluss eine Kurbel betätigt werden.
de.wikipedia.org
Bespannmaschinen mit Kurbelsystem verwenden eine Kurbel um die gewünschte Spannung zu erreichen, bei der sie dann einrasten.
de.wikipedia.org
Die Bolzenenden waren durch lange Pleuelstangen mit den Kurbeln links und rechts der Hinterachse verbunden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Kurbel" in other languages

"Kurbel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular