rumänischen in the PONS Dictionary

Translations for rumänischen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for rumänischen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

rumänischen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ihre rumänischen Sprachkenntnisse
cunoştinţele ei de limbă română
wie heißt das auf Rumänisch?
cum se cheamă asta pe românește?
mit rumänischen Untertiteln
cu subtitrare în română
deutsch-rumänisch
german-român
wie sagt man … auf Rumänisch?
cum se spune … pe românește?
im Rumänischen
în românește
Standard m des rumänischen Staates
stas
weibliches Wesen der rumänischen Mythologie, das das Böse verkörpert
zmeoaică
Tschangos pl (rumänisch- bzw. ungarischsprachiges christliches Wandervolk)
ceangăi
weibliche Wesen aus der rumänischen Mythologie
iele

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein anderer Teil der rumänischen Gesellschaft lehnt den Manele komplett ab und fühlt sich durch seine Omnipräsenz im öffentlichen Raum gestört.
de.wikipedia.org
1996 wurde sie vom rumänischen Leichtathletikverband als Wiederholungstäterin wegen Dopings lebenslang gesperrt, nachdem sie bei einer Dopingprobe positiv auf anabole Steroide getestet worden war.
de.wikipedia.org
Die Fußballabteilung existierte seit 1947 und wurde in der Folge zum rumänischen Rekordmeister und gewann 1986 den Europapokal der Landesmeister.
de.wikipedia.org
1999 wurde aus rumänischen Geldern das alte Hauptgebäude der pädiatrischen Chirurgie ebenfalls saniert und an westliche Standards angepasst.
de.wikipedia.org
Alle Ruderer des Vierers saßen auch im rumänischen Achter, der den vierten Platz belegte.
de.wikipedia.org
Während der deutsch-rumänischen Besetzung kam es in der Stadt zu systematisch organisiertem Massenmord überwiegend an jüdischen Einwohnern.
de.wikipedia.org
Er gewann aber Silber am Pauschenpferd und wurde mit der rumänischen Turnriege im Mannschaftswettbewerb Europameister.
de.wikipedia.org
1981 erhielt er den Übersetzerpreis der rumänischen Schriftstellervereinigung.
de.wikipedia.org
Dies wurde als letzte Meldung im rumänischen Rundfunk verlesen.
de.wikipedia.org
Abgesehen vom französischen und rumänischen Subjunktiv/Konjunktiv, ist er in allen übrigen romanischen Sprachen an der Alternanz des Kennvokals der jeweiligen Verbkonjugation erkennbar.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular