eingeboren in the PONS Dictionary

Translations for eingeboren in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for eingeboren in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eingeborene Mannschaftsdienstgrade wurden nach kurzer Gefangenschaft häufig entlassen, teilweise auch als Gendarmen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Du Châtelet sah die universellen Prinzipien als notwendige Voraussetzung für menschliches Wissen und Handeln und behauptete, dass diese Art von Gesetz eingeboren sei.
de.wikipedia.org
Hinter ihnen stehen die barbusigen, eingeborenen Frauen aus dem Video.
de.wikipedia.org
Das Indigenat (Eingeborensein, Staatsangehörigkeit, Ortsangehörigkeit, Heimatrecht, vom lateinischen „Eingeborener“) ist ein Rechtstitel auf die Zugehörigkeit zu einem Gemeinwesen (Gemeinde, Staat).
de.wikipedia.org
Diese Geste hielt die eingeborenen Paiwan und andere Stämme allerdings nicht von Überfällen und Angriffen gegen das chinesische Bauprojekt ab.
de.wikipedia.org
Das gute Leben hat man schon vorab im Gedächtnis in einer Art eingeborener Idee.
de.wikipedia.org
Es gab auch Unterschiede im Musik-Geschmack, da über die "eingeborenen" Konkubinen deren Musik Einzug hielt.
de.wikipedia.org
Im cartesianischen Innatismus wäre eine eingeborene Idee eine gedachte Sache.
de.wikipedia.org
Es entstand ein Wohlfahrtsstaat für eingeborenen Bewohner, die Zugewanderten wurden nur eingeschränkt zugelassen.
de.wikipedia.org
Eines der Häuser war mit Ziegeln gedeckt und war mit einem Warteraum und einem Dienstzimmer für den "eingeborenen" Güterschreiber ausgestattet.
de.wikipedia.org

"eingeboren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski