geladen in the PONS Dictionary

Translations for geladen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for geladen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

geladen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Schuld auf sich (akk) laden fig
a lua vina asupra sa
geladen sein (auf +akk)
a fi furios (pe)
elektrisch geladen
încărcat cu electricitate

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie sind weitgehend konfigurierbar, und benutzerdefinierte Konstellationen können gespeichert und geladen werden.
de.wikipedia.org
Sowohl zu aktuellen als auch kulturellen Themen waren oft Gäste, wie Fachexperten, geladen oder zugeschaltet.
de.wikipedia.org
Die Japaner waren dadurch benachteiligt, dass ihre Formation nach der Fahrt durch einen Regenschauer durcheinandergeraten war und die beiden Schlachtschiffe keine panzerbrechenden, sondern Splittergranaten geladen hatten.
de.wikipedia.org
Es liegt meist auf einem Datenträger als ausführbare Programmdatei, häufig im sogenannten Maschinencode vor, die zur Ausführung in den Arbeitsspeicher des Rechners geladen wird.
de.wikipedia.org
Durch Bremskraft werden die Batterien wieder geladen und beim Stillstand der Dieselmotor abgeschaltet.
de.wikipedia.org
Die Karte kann auch auf einen Datenspeicher geladen und auf jedem PC auch ohne Internetverbindung benutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Daten können aus verschiedenen Datenbanken oder Textdateien geladen und analysiert werden.
de.wikipedia.org
Das Netzwerkbetriebssystem wird auf den sogenannten Server geladen und erlaubt es den Benutzern an den angeschlossenen Arbeitsstationen bzw. Clients, Nachrichten und Daten auszutauschen, sowie Dateien und Peripheriegeräte gemeinsam zu nutzen.
de.wikipedia.org
Mit verstärkter Tankdecke kann auch Schwergut geladen werden.
de.wikipedia.org
So können zu Terminen Personen aus dem Adressbuch des Betriebssystems geladen werden, und Geburtstage werden in einem eigenen Kalender angezeigt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "geladen" in other languages

"geladen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular