gelang in the PONS Dictionary

Translations for gelang in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for gelang in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

gelang Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

zu Reichtum gelangen
a face avere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In dieser Funktion gelang es ihm, durch Steuererhöhung und Konversion der Staatsschuld zur Rentenschuld das Defizit zu verringern.
de.wikipedia.org
Damit gelang ihm die erste historisch gesicherte bemannte Luftfahrt der Menschheit, der Ballon war jedoch noch mit Seilen am Boden verankert.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm, die von ihm betreuten Leichtathletinnen zu internationalen Spitzenleistungen zu führen.
de.wikipedia.org
1978, für einen Berufsspieler eigentlich recht spät, gelang dem 24-jährigen Münchener der Sprung auf die internationale Bühne des Karambolage.
de.wikipedia.org
Damit gelang ihr – wenn auch wohl nur für kürzere Zeit – eine Valérie-Mode, eine Valérie-Euphorie anzufachen.
de.wikipedia.org
Durch die Verwendung von vorfabrizierten Bauteilen und Montagebau mit leichtem Gerät, gelang es, einen Großteil der ursprünglichen Vegetation zu bewahren und 114 Reihenhäuser aufgeteilt auf 13 Zeilen zu bauen.
de.wikipedia.org
Zugleich gelang es den Walisern erstmals seit 1979, den Titel zu verteidigen.
de.wikipedia.org
Dort gelang 1994 erneut der Aufstieg in die Verbandsliga.
de.wikipedia.org
Seinen Gegnern gelang es, seine Gehaltszahlungen zu stoppen.
de.wikipedia.org
Ein Tor in der Profiliga gelang ihm aber weiterhin nicht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "gelang" in other languages

"gelang" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular