spekulieren in the PONS Dictionary

Translations for spekulieren in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for spekulieren in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
specula
spekulieren

spekulieren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf etwas (akk) spekulieren ugs fig
a conta pe ceva
an der Börse spekulieren
a face speculaţii la bursă

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Spekuliert wird, dass der Stier im Rahmen dieses Festivals geopfert wird.
de.wikipedia.org
Es wird darüber spekuliert, dass die überseeische Registrierung, die dem Besitzer mehr Geld kostet, dem Zweck dient, den Einfluss von Anteilseignern zu beschränken.
de.wikipedia.org
Sollte Letzteres zutreffen, könnte man spekulieren, dass beide Kirchen ursprünglich den gleichen Baumeister hatten.
de.wikipedia.org
Beobachter spekulierten, dass es zu Verschiebungen im Machtgefüge kommen werde.
de.wikipedia.org
Da keine Partien von ihm erhalten sind, kann über seine Spielstärke nur spekuliert werden.
de.wikipedia.org
Das Marsprojekt beschreibt die technischen Voraussetzungen für einen bemannten Raumflug und spekulierte bei der Erstauflage 1948 mit einem tatsächlichen Raketenstart im Jahr 1965.
de.wikipedia.org
Über seine Entscheidung zum Weiterlaufen kann heute nur spekuliert werden.
de.wikipedia.org
Bis heute wird über deren Existenz und ihre genaue Lage spekuliert.
de.wikipedia.org
Über das Aussehen der Ecktürme kann nur spekuliert werden, da in diesen Bereichen keine Forschungen möglich waren.
de.wikipedia.org
Über die Frage, in welche Richtung die Beeinflussung vonstattenging, darf bestenfalls spekuliert werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "spekulieren" in other languages

"spekulieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular