vorhalten in the PONS Dictionary

vorhalten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jemandem etwas vorhalten
a-i reproșa cuiva ceva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zur Speicherung wird ein Schwungrad mittels eines Elektromotors angetrieben und die Energie in Form von Rotationsenergie für die Energieabgabe im Minutenbereich vorgehalten.
de.wikipedia.org
Hierzu dienen Wasenplätze, die von den zuständigen Behörden vorgehalten werden.
de.wikipedia.org
Auffällig ist eine symmetrisch aufgebaute Gartenfassade, die eine vorwölbende Veranda umfasst, die im Obergeschoss eine Terrasse vor einem Zwerchgiebel vorhält.
de.wikipedia.org
Für die verkauften Kredite muss die Bank in Abhängigkeit vom Sicherungsgeber weniger oder gar kein haftendes Eigenkapital vorhalten.
de.wikipedia.org
Zur Verifikation von Transaktionen muss aber dennoch der vollständige Tangle inklusive aller früheren Transaktionen vorgehalten werden, was erhebliche Anforderungen an Speicherkapazität der Teilnehmer stellt.
de.wikipedia.org
Kleinere Prognosefehler werden durch die sogenannte Regelleistung ausgeglichen, welche Kraftwerksbetreiber in verschiedenem Umfang vorhalten müssen.
de.wikipedia.org
Hierzu sind manchmal Seitenbehälter angebracht, die durch indirekte Befeuerung oder Flächenkontakt mit heißeren Kesseln die Wärme lange vorhalten können.
de.wikipedia.org
Auf dem Schleusengelände werden Bootswagen für den Transport vorgehalten.
de.wikipedia.org
Außerdem gründeten sie einen Leserzirkel der neben deutschen und französischen Zeitschriften auch politische Schriften vorhielt.
de.wikipedia.org
Firmenmantel werden durch darauf spezialisierte Kanzleien gehandelt und vorgehalten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "vorhalten" in other languages

"vorhalten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular