German » Russian

Translations for „Erklärung“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Erklärung <-, -en> N f

1. Erklärung (Erläuterung):

Erklärung
объясне́ние nt
ich schulde Dir eine Erklärung
я до́лжен тебе́ ко́е-что объясни́ть

Usage examples with Erklärung

mündliche Erklärung
у́стное заявле́ние
öffentliche Erklärung
публи́чное заявле́ние
offizielle Erklärung
официа́льное заявле́ние
programmatische Erklärung
програ́ммное заявле́ние
schriftliche Erklärung
пи́сьменное заявле́ние
gemeinsame Erklärung
совме́стное заявле́ние
eine Erklärung abgeben
де́лать заявле́ние
ich schulde Dir eine Erklärung
я до́лжен тебе́ ко́е-что объясни́ть

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Todesursache gilt eine Gasvergiftung als die wahrscheinlichste Erklärung.
de.wikipedia.org
Unmittelbar ist also alles, was durch keinen Prozess und keine anderweitige Erklärung verständlich gemacht und daher ursprünglich ist.
de.wikipedia.org
Der „ruhende“ Beobachter benötigt für die Erklärung der beobachteten Phänomene keine zusätzlichen Scheinkräfte.
de.wikipedia.org
Die zweite Erklärung ist, dass der Name Davor sich aus den Davorien ableitet.
de.wikipedia.org
Die Erklärungen stimmen darin überein, dass Landser eine Verkürzung eines längeren Wortes sei.
de.wikipedia.org
Dadurch steigerten die Urheber der Erklärungen ihr Ansehen.
de.wikipedia.org
Die erfolgreiche Erklärung der brownschen Bewegung gilt als Meilenstein auf dem Weg zum wissenschaftlichen Nachweis der Existenz der Moleküle und damit der Atome.
de.wikipedia.org
Die Opposition kritisierte die Erklärung und lehnte eine Unterzeichnung des Dokuments ab.
de.wikipedia.org
Vorausgegangen war einige Wochen zuvor die im Rahmen der Frankfurter Buchmesse entstandene Frankfurter Erklärung zur Rechtschreibreform mit ähnlichen Zielen.
de.wikipedia.org
Die Erklärung dieser Entkopplung der Erdhemisphären und die Mechanismen der Erwärmungs- und Abkühlungstrend sind Gegenstand von Studien und Diskussionen in der Klimaforschung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Erklärung" in other languages

"Erklärung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular