German » Russian
You are viewing results spelled similarly: verwundet , vereinzelt , angewurzelt , verwarnen , verwirrt , verwanzt , entwurzeln , verwunden , verwunderlich , verwelken , verwehren , verwalten , verwahren , verwählen , verwöhnt , verwoben , verwesen , verwegen , verwandt , verwaist , verwundbar , verwüsten and Bierzelt

verwundet ADJ

angewurzelt ADJ

verwunden VB trans

View verb table

entwurzeln VB trans (Bäume)

View verb table

verwanzt ADJ

1. verwanzt (voller Wanzen):

verwanzt
киша́щий клопа́ми

verwirrt ADJ (Fäden, Angelegenheit)

verwarnen VB trans

View verb table

verwunderlich [fɛɐˈvʊndɐlɪç] ADJ

Bierzelt <-(e)s, -e> N nt

verwüsten VB trans

View verb table

verwundbar ADJ

verwaist ADJ

verwandt1 [fɛɐˈvant]

verwandt → verwenden

See also verwenden

verwenden VB trans verwendete/verwandte, verwendet/verwandt

View verb table

verwegen [fɛɐˈve:gən] ADJ

verwesen [fɛɐ̯̀ve:zən] VB intr

View verb table
verwesen
разлага́ться
verwesen
-ложи́ться perf

verwöhnt [fɛɐ̯̀vø:nt] ADJ (Kind)

verwählen VB refl (am Telefon)

View verb table

I . verwahren VB trans

View verb table

II . verwahren VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Festen sind im Bewusstsein der lokalen Bevölkerung stark verwurzelt.
de.wikipedia.org
Alle diese Traditionen, der Ehrenkodex und die strenge Hierarchie sind bis heute tief verwurzelt im Selbstverständnis des Institutes und seiner Angehörigen.
de.wikipedia.org
Sein musikalischer Ansatz ist fest im Liedhaften verwurzelt.
de.wikipedia.org
Die Widersprüchlichkeit zwischen Leben und Tod ist tief in der mexikanischen Kultur verwurzelt.
de.wikipedia.org
Tief gesellschaftlich verwurzelt ist die Transparenz durch einen Gesetzesentschluss des Königs und Reichstags im 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Musikalisch ist die Band in deutschsprachiger Rockmusik verwurzelt.
de.wikipedia.org
Der goldene Schifferhaken und das goldene Ruder stehen für die tief im Ort verwurzelte Schiffertradition.
de.wikipedia.org
Sie sind regional verwurzelt, weisen aber einen internationalen Qualitätsstandard auf.
de.wikipedia.org
Viele jüngere Gruppen sprengen allerdings Genregrenzen und sehen sich in beiden verwurzelt.
de.wikipedia.org
Das Symbol des Wurzelgemüses steht gleichwohl für fest „verwurzelt sein“.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "verwurzelt" in other languages

"verwurzelt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular