Betrachtung in the PONS Dictionary

Betrachtung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

bei näherer Betrachtung
prilikom temeljnijeg posmatranja
bei näherer/flüchtiger Betrachtung
pri boljem/površnom promatranju

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Gebrauchstauglichkeit kann sich im Rahmen der standardisierten Betrachtung immer nur auf hinreichend objektivierbare Tatbestände beziehen.
de.wikipedia.org
Ein biologisch sinnvolleres Kriterium ist die Betrachtung der freien Energie einer Sekundärstruktur.
de.wikipedia.org
Bei seitlicher Betrachtung hatten sie die Form einer Zigarre.
de.wikipedia.org
Diese Abhandlungen zählen zu den ersten theoretischen Betrachtungen des Fliegens.
de.wikipedia.org
Mit akkurater fotografischer Betrachtung zeichnet er mit intimsten Details die australische Landschaft.
de.wikipedia.org
Ihr Ergebnis zeigt, dass bei Betrachtung des Eisvolumens die Lage wesentlich alarmierender ist als bei Betrachtung der Eisfläche allein.
de.wikipedia.org
Für jedes Werk gebe es einen Idealpunkt der Betrachtung.
de.wikipedia.org
Das Volumen eines (infinitesimal) kleinen Körpers geht schneller gegen null als seine Oberfläche, weswegen Masseneffekte bei obiger Betrachtung vernachlässigt werden konnten.
de.wikipedia.org
Bei eingehender Betrachtung offenbart sich eine Inszenierung, die mit der tatsächlichen Welt nur in mittelbarem Zusammenhang steht.
de.wikipedia.org
Es ermöglicht in philosophischer Betrachtung durch den Diskurs unterschiedlicher Disziplinen neue Erkenntnisse.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Betrachtung" in other languages

"Betrachtung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular