REIHE - Translation from German into Serbian

in the PONS Dictionary

Reihe¹ <-n> [ˈraɪə] N f

1. Reihe:

Reihe (allgemein)

vrsta f

Reihe (Baumreihe)

red m

sie sitzen in der dritten Reihe

oni sede u trećem redu

sich in einer Reihe aufstellen

stati u red

aus der Reihe tanzen inf fig

odudarati od drugih

in Reih und Glied stehen

stajati u strogom redosledu

2. Reihe:

Reihe (Anzahl)

niz m

Reihe (Buchreihe)

serija f

er kaufte eine ganze Reihe Bücher

kupio je čitavu ediciju knjiga

3. Reihe math:

Reihe

progresija f

4. Reihe Pl (Gemeinschaft):

Reihe

redovi m pl

aus den Reihen der Konservativen

iz redova konzervativaca

Reihe² N f

Reihe kein Pl (Reihenfolge):

Reihe

redosled m

du bist an der Reihe inf

sad si ti na redu

der Reihe nach eintreten

pristupiti po redu

immer der Reihe nach!

samo po redu!

außer der Reihe kommen

biti zbunjen

etw auf die Reihe kriegen inf

savladati nešto

I. reihen [ˈraɪən] VB trans form

etw an etw reihen

nizati nešto na nešto

Perlen auf eine Schnur reihen

nizati bisere na uzicu

II. reihen [ˈraɪən] VB refl

reihen sich reihen form (zeitlich):

sich reihen

izređati se || ređati se

aneinander reihen

nizati

aneinander reihen

ređati

sich aneinander reihen

slediti jedan drugoga

sich aneinander reihen

nanizati se

am vorderen/hinteren Ende der Reihe

na početku/kraju reda

immer hübsch der Reihe nach!

fino po redu, jedno za drugim!

die Reihen lichten sich

sve je manje ljudi

jetzt komme ich (an die Reihe)

sada ja stižem na red

Präsens

ich	reihe	mich
du	reihst	dich
er/sie/es	reiht	sich
wir	reihen	uns
ihr	reiht	euch
sie	reihen	sich

Präteritum

ich	reihte	mich
du	reihtest	dich
er/sie/es	reihte	sich
wir	reihten	uns
ihr	reihtet	euch
sie	reihten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	gereiht
du	hast	dich	gereiht
er/sie/es	hat	sich	gereiht
wir	haben	uns	gereiht
ihr	habt	euch	gereiht
sie	haben	sich	gereiht

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	gereiht
du	hattest	dich	gereiht
er/sie/es	hatte	sich	gereiht
wir	hatten	uns	gereiht
ihr	hattet	euch	gereiht
sie	hatten	sich	gereiht