abgetreten in the PONS Dictionary

Translations for abgetreten in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

abgetreten pp von abtreten

See also abtreten

I.ab|treten irr VB intr +sein

View verb table

II.ab|treten irr VB trans

View verb table

I.ab|treten irr VB intr +sein

View verb table

II.ab|treten irr VB trans

View verb table

abgetreten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sein Amt abtreten
povući se s položaja
die Schuhe auf der Fußmatte abtreten
obrisati cipele o otirač

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So griff er Ende 455 die während der früheren Friedenszeit wieder den Römern abgetretene Carthaginiensis an.
de.wikipedia.org
Bestimmte Gestaltungsrechte können mit dem Hauptanspruch, zu dem sie gehören, abgetreten werden.
de.wikipedia.org
Das Land stand bereits unter italienischer Herrschaft, war auch schon abgetreten, aber die Festungen blieben noch in den Händen der Österreicher.
de.wikipedia.org
Das Bildfeld mit einer figürlichen Darstellung und die Inschrift sind stark abgetreten, die Inschrift ist aber auch überliefert.
de.wikipedia.org
Ähnlich entwickelte sich die Frage der Finanzierung, die zunehmend an kleinere Gremien abgetreten wurde.
de.wikipedia.org
Die Grabplatte ist als abgetretene Sandsteinplatte mit lesbarer lateinischer Umschrift erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Er seinerseits gestattete dem Volk einen neuen Dogen zu wählen, das Volk wiederum konnte den abgetretenen Dogen bitten, das Amt wieder anzunehmen.
de.wikipedia.org
Vom uneingeschränkten Abtretungsausschluss betroffene Forderungen können abgetreten werden, selbst wenn der Drittschuldner einen (weiterhin möglichen) Abtretungsausschluss vereinbart hat.
de.wikipedia.org
Allerdings verbarg man dahinter (beschönigenderweise) auch die Tatsache, dass einige wenige Landesherren viel mehr Land und Geld erhielten, als sie abgetreten hatten.
de.wikipedia.org
Eine Vorausabtretung ist nur zulässig, wenn die abgetretene Forderung genügend bestimmt oder bestimmbar ist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "abgetreten" in other languages

"abgetreten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular