Auftakt in the PONS Dictionary

Translations for Auftakt in the German»Slovak Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Jeder Viertakter besteht aus zwei durch eine Pause getrennten Phrasen, die erste mit Doppelschlag, die zweite mit punktiertem Rhythmus im Auftakt.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössische Kritik nannte Das ewige Spiel einen „beglückende[n], verheißungsvolle[n] Auftakt für eine bessere Filmkunst“.
de.wikipedia.org
Es ist wie auch die vorigen Motive durch Auftakte und punktierte Rhythmen geprägt und hat einen ausgesprochen volksliedhaften Charakter.
de.wikipedia.org
Insbesondere der ungewöhnliche Sextsprung nach dem Auftakt scheint immer wieder zu Veränderungen des Melodieanfangs anzuregen.
de.wikipedia.org
Erst seit dem Auftakt der Saison 1999/2000 in Hochfilzen startete der Südkoreaner regelmäßig im Weltcup.
de.wikipedia.org
Diese Arbeit bildete den Auftakt einer Reihe von Publikationen zur Vertragsfreiheit.
de.wikipedia.org
Ihr internationales Debüt gab die Griechin zum Auftakt der Saison 1999/2000 in Hochfilzen im Biathlon-Weltcup.
de.wikipedia.org
Anschließend musste die deutsche Mannschaft erneut gegen die Italienerinnen antreten, denen sie bereits zum Auftakt des Turniers unterlegen war.
de.wikipedia.org
Dies sei „der beunruhigende Auftakt zur Schaffung einer Weltregierung, die sich jeder Kontrolle entzieht“.
de.wikipedia.org
Der Rahmenwettkamp im gemischten Doppel bildete den Auftakt der Weltmeisterschaften.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Auftakt" in other languages

"Auftakt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular