Tatbestand in the PONS Dictionary

Translations for Tatbestand in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for Tatbestand in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
skutkový stav
Tatbestand m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Tatbestand einer Norm stellt die Voraussetzungen für den Erlass eines Verwaltungsaktes auf.
de.wikipedia.org
Dieses Unrecht könne nur entschlüsselt werden, wenn man die gesellschaftliche Konstitution der sozialen Tatbestände kritisch, das heißt unter dem Gesichtspunkt der besseren Praxis erschließe.
de.wikipedia.org
Zum einen kann er sich über Tatumstände irren, d. h. über die Merkmale des gesetzlichen Tatbestandes.
de.wikipedia.org
Dieser Tatbestand macht es auch möglich, solche einfachen Ortskurven (Geraden, Kreise, Parabeln) rein theoretisch anzugeben, was insbesondere bei qualitativen Betrachtungen genügen kann.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat stellt den Tatbestand eines Hinderungsgrundes fest, dem im zutreffenden Fall in ein Verwaltungsakt mündet.
de.wikipedia.org
Liegt der Tatbestand des Zinswuchers vor, so sind die betroffenen Kreditverträge nichtig mit der Folge, dass auch die übermäßigen Zinsforderungen nicht gelten.
de.wikipedia.org
Auch der Tatbestand der Volksverhetzung sei nicht gegeben.
de.wikipedia.org
Der Tatbestand gibt somit die Grundlage wieder, auf der das Urteil beruht.
de.wikipedia.org
Auch bei diesem Tatbestand handelt es sich um ein abstraktes Gefährdungsdelikt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde der Tatbestand von beischlafähnlichen auf sämtliche „unzüchtigen“ Handlungen ausgeweitet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Tatbestand" in other languages

"Tatbestand" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular