vorüber in the PONS Dictionary

Translations for vorüber in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for vorüber in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
mimo
vorbei, vorüber, daneben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Alles war so schnell vorüber, dass von den Verteidigern vorbereitete Schleudersteine nicht mehr zum Einsatz kamen.
de.wikipedia.org
Er setzte seine Filmarbeit fort, doch seine große Zeit war vorüber.
de.wikipedia.org
Zwei Tage später brach jeglicher organisierter japanischer Widerstand zusammen und die Schlacht war vorüber.
de.wikipedia.org
Auch die Napoleonischen Kriege gingen nicht spurlos vorüber: 1813 kämpften Franzosen gegen russische Infanterie und Kosaken.
de.wikipedia.org
Am Abend wähnte er die Gefahr vorüber und machte sich zu einem Spaziergang auf.
de.wikipedia.org
Wenig später erklärte er seiner Tochter, dass ihre Regierungszeit vorüber war.
de.wikipedia.org
Somatoforme Symptome treten bei circa 80 Prozent der Bevölkerung zumindest zeitweise auf, gehen in der Regel von selbst vorüber und werden kaum beachtet.
de.wikipedia.org
Drohen die Fische wirklich, reißen sie ihr Maul weit auf und verharren so, bis die Gefahr vorüber ist.
de.wikipedia.org
Die Aufbruchsstimmung der 1968er Jahre ging auch an der Behindertenbewegung nicht spurlos vorüber.
de.wikipedia.org
Die Zeit der Waterschürzen war vorüber, da inzwischen buntgedruckte Stoffe etwa zum gleichen Preis hergestellt werden konnten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "vorüber" in other languages

"vorüber" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular