German » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: Gewährung , bewahren , Bewährung , Aufbewahrung , Bewachung , Bewäßrung , bewähren , Bewährungsprobe , Bewährungsfrist , Bewandtnis , bewaffnen , bewachsen , bewachen , Bewaffnung , Bewässrung , bewahrheiten and Bewährungshelfer

Bewährung <-en> N f

bewahren* [bəˈvaːrən] VB trans

View verb table

1. bewahren (beschützen) vor +dat:

bewahren
varovati [perf obvarovati ]+dat pred +instr
Gott bewahre! REL
bog obvarji!/bog ne daj!

3. bewahren liter (aufbewahren):

bewahren
čuvati

Gewährung <-en> N f

Aufbewahrung N f ohne pl

1. Aufbewahrung (das Aufbewahren):

Aufbewahrung
hramba f
Aufbewahrung
hranjenje nt

bewähren* [bəˈvɛːrən] VB refl

View verb table

Bewässrung <-en> N f, Bewäßrung N f <-en>

Bewässrung → Bewässerung:

See also Bewässerung

Bewässerung <-en> N f

Bewachung <-en> N f

1. Bewachung (das Bewachen):

Bewachung
nadzor m
Bewachung
varovanje nt

2. Bewachung (Wache):

Bewachung
straža f
Bewachung
straženje nt

Bewährungsfrist N f LAW

Bewährungsprobe N f

Bewährungshelfer(in) N m(f)

bewahrheiten* [bəˈvaːɐhaɪtən] VB refl

View verb table

bewahrheiten sich bewahrheiten:

sich bewahrheiten
potrditi se
sich bewahrheiten
uresničiti se

Bewaffnung <-en> N f

1. Bewaffnung (Vorgang):

Bewaffnung
oboroževanje nt

2. Bewaffnung (Waffen):

Bewaffnung
orožje nt
Bewaffnung
oborožitev f

bewachen* VB trans

View verb table

bewachsen [bəˈvaksən] ADJ

bewaffnen* [bəˈvafnən] VB trans

View verb table

Bewandtnis <-se> [bəˈvantnɪs] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Zuge der Strafrechtsreformen seit 1998 wurde die Bewährungs-Entlassung aus dem Maßregelvollzug vom Gesetzgeber unter öffentlichem Druck deutlich erschwert.
de.wikipedia.org
Bereits im Aufnahmegespräch klärt die Justizvollzugsanstalt, ob der Gefangene vor seiner Inhaftierung unter Bewährungs- oder Führungsaufsicht stand oder noch steht.
de.wikipedia.org
In ihm sind Verbände und Vereinigungen mit insgesamt über 10.000 Mitgliedern zusammengeschlossen, die landesweit, regional und lokal in der Straffälligen-, Bewährungs- und Opferhilfe arbeiten.
de.wikipedia.org
2017 erfolgte seine Verurteilung zu einer Bewährungs- sowie Geldstrafe von 250.000 Schekel.
de.wikipedia.org
Mehrere Gerichtsprozesse wegen Entgleisungen und Schlägereien im Rausch bescherten ihm Negativschlagzeilen sowie Bewährungs- und Geldstrafen.
de.wikipedia.org
Kriminalstatistiken im weiteren Sinne sind die statistischen Materialien der Bewährungs- und Jugendhilfe, aber auch das Bundeszentralregister beim Generalbundesanwalt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular