Translations for „Blasebalg“ in the German » Slovenian Dictionary

Blasebalg N m

Blasebalg

meh m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Wasserkraft der Bäche trieb bei diesen Vorrichtungen einen Blasebalg an, der den Hochofen erhitzte.

de.wikipedia.org

Die Luftversorgung erfolgte über Blasebalge, mit denen die Tonnen vor dem Tauchgang befüllt wurde.

de.wikipedia.org

An den Blasebalg wurde ein elektrisches Gebläse angeschlossen.

de.wikipedia.org

Das im Rennofen unter Verwendung eines Blasebalges mit Holzkohle verhüttete Eisenerz wurde anschließend zu Schmiedeeisen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Der Blasebalg wurde dabei in einen barocken Beichtstuhl eingebaut.

de.wikipedia.org

Er lieferte Wasserkraft für die Hämmer und Blasebälge des Werks.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Arbeiten wurden Handschriften aus dem 15. Jahrhundert entdeckt, die im Blasebalg der Orgel zur Abdichtung gedient hatten.

de.wikipedia.org

Ab dem 12. Jahrhundert wurden wasserkraftgetriebene Blasebalge verwendet.

de.wikipedia.org

1491 erhielt die Kirche eine neue Monstranz, und der Blasebalg für die Orgel wurde repariert.

de.wikipedia.org

Für den Frischeprozess waren durch Wasserräder angetriebene Blasebälge notwendig, um die für die Verarbeitung notwendigen hohen Temperaturen durch Sauerstoffzufuhr erzielen zu können.

de.wikipedia.org