German » Slovenian

Translations for „Mitteilsamkeit“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches

mitteilsam: adjective and adverb
Mittellosigkeit: noun
Biegsamkeit: noun
Strebsamkeit: noun
Zweisamkeit: noun
Gemeinsamkeit: noun
Schweigsamkeit: noun
mit|teilen: I. transitive verb II. reflexive verb
Einsamkeit: noun
Seltsamkeit: noun
Achtsamkeit: noun
Beredsamkeit: noun
Wirksamkeit: noun
Aufmerksamkeit: noun
Betriebsamkeit: noun
Enthaltsamkeit: noun
Mittelmäßigkeit: noun

You are viewing results spelled similarly: mitteilsam , Mittellosigkeit , Schweigsamkeit , Gemeinsamkeit , Zweisamkeit , Strebsamkeit , Biegsamkeit , Enthaltsamkeit , Betriebsamkeit , Aufmerksamkeit , Wirksamkeit , Beredsamkeit , Achtsamkeit , Seltsamkeit , Einsamkeit , mitteilen and Mittelmäßigkeit

mitteilsam ADJ

Mittellosigkeit N f

Mittellosigkeit ohne pl:

Mittellosigkeit

Biegsamkeit N f

Biegsamkeit ohne pl:

Biegsamkeit

Biegsamkeit

Strebsamkeit N f

Strebsamkeit

Strebsamkeit (Ehrgeiz)

Zweisamkeit <-en> N f

Zweisamkeit

življenje nt v paru

Gemeinsamkeit <-en> N f

Gemeinsamkeit

skupna značilnost f

Schweigsamkeit N f

Schweigsamkeit ohne pl:

Schweigsamkeit

I . mit|teilen VB trans

1. mitteilen (informieren):

ich muss Ihnen leider mitteilen, dass ...

žal Vam moram sporočiti, da ...

2. mitteilen (weitergeben):

posredovati [perf prenesti]

II . mit|teilen VB refl sich mitteilen

1. mitteilen (sich übertragen):

sich mitteilen

prenašati se [perf prenesti se]

die Stimmung teilte sich uns allen mit

razpoloženje se je preneslo na vse nas

2. mitteilen liter (sich anvertrauen):

sich mitteilen

sich mitteilen

er teilte sich ihnen durch Gebärden mit

zaupal se jim je s svojimi kretnjami

Einsamkeit N f

Einsamkeit ohne pl:

samota f

Seltsamkeit² <-en> N f

1. Seltsamkeit (Vorfall):

Seltsamkeit

2. Seltsamkeit (seltsame Erscheinung):

Seltsamkeit

Achtsamkeit N f

Achtsamkeit ohne pl:

Achtsamkeit

Achtsamkeit

Beredsamkeit N f

Beredsamkeit ohne pl:

Beredsamkeit

Wirksamkeit N f

Wirksamkeit

učinkovitost f

Wirksamkeit (Gültigkeit)

Aufmerksamkeit <-en> N f

1. Aufmerksamkeit (Wachsamkeit):

Aufmerksamkeit

darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten!

prosim za pozornost [oder posluh] !

2. Aufmerksamkeit:

(Zuvorkommenheit) seine Aufmerksamkeit gefällt ihr sehr

njegova pozornost ji zelo prija

(Geschenk) bring eine kleine Aufmerksamkeit

prinesi majhno pozornost

Betriebsamkeit <-en> N f

Betriebsamkeit

Enthaltsamkeit N f

Enthaltsamkeit ohne pl:

Enthaltsamkeit

Enthaltsamkeit

Mittelmäßigkeit N f pej

Mittelmäßigkeit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Pädagogisches Ziel ist, die Schüler über das eigene Dichten sowohl zu Kreativität als auch zu Mitteilsamkeit anzuregen. de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Mitteilsamkeit" in other languages

Italian

"Mitteilsamkeit" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina