German » Slovenian

German)

ab|rollen: I. intransitive verb II. transitive verb
strotzen: intransitive verb
an|kotzen: transitive verb
ab|hetzen: reflexive verb
ab|putzen: I. transitive verb II. reflexive verb
ab|nutzen: I. transitive verb II. reflexive verb
ab|setzen: I. transitive verb II. reflexive verb
ab|sitzen: I. intransitive verb II. transitive verb
ertrotzen: transitive verb
aus|kotzen: I. transitive verb II. reflexive verb
an|glotzen: transitive verb
ab|stützen: I. transitive verb II. reflexive verb

You are viewing results spelled similarly: absitzen , absetzen , abnutzen , abputzen , abhetzen , ankotzen , strotzen , abrollen , abstützen , anglotzen , auskotzen and ertrotzen

I . ab|rollen VB intr +sein

1. abrollen (sich abwickeln):

abrollen

odvijati se [perf odviti se ]

der Film ist abgerollt

film se je odvrtel

2. abrollen SPORTS:

abrollen

narediti preval

II . ab|rollen VB trans (abwickeln)

abrollen

odvijati [perf odviti]

ein Kabel abrollen

odviti kabel

strotzen [ˈʃtrɔtsən] VB intr

strotzen (vor Gesundheit, Freude)

prekipevati

strotzen (vor Gesundheit, Freude)

pokati

sie strotzt von/vor Energie

(ona) prekipeva od energije

sie strotzt von/vor Energie (voll sein)

biti poln

der Beitrag strotzt von/vor Fehlern

prispevek je poln napak

an|kotzen VB trans

1. ankotzen vulg (anekeln):

ankotzen

biti zoprn

ankotzen

iti na bruhanje

euer Geschwätz kotzt mich an

ob vašem čvekanju se mi obrača želodec

2. ankotzen vulg (auf etw erbrechen):

ankotzen

pokozlati

ab|hetzen VB refl

abhetzen sich abhetzen:

sich abhetzen

gnati se

völlig abgehetzt sein

biti povsem izčrpan

I . ab|putzen VB trans

abputzen

očistiti

abputzen

ometati [perf omesti]

II . ab|putzen VB refl

abputzen sich abputzen a. fig:

sich abputzen

umiti si roke

I . ab|nutzen VB trans

abnutzen (Kleidung)

ponositi

abnutzen (Kleidung) (strapazieren)

obrabiti

II . ab|nutzen VB refl

abnutzen sich abnutzen (Schuhe):

sich abnutzen

obrabiti se

I . ab|setzen VB trans

II . ab|setzen VB refl sich absetzen

1. absetzen:

sich absetzen (sich niederschlagen: Staub)

nabirati se [perf nabrati se]

sich absetzen (in Flüssigkeiten)

odlagati se

2. absetzen inf (verschwinden):

sich absetzen

umakniti se

sich absetzen

izginiti

3. absetzen MIL:

sich absetzen

umakniti se

I . ab|sitzen irreg VB intr +sein (vom Pferd)

absitzen

razjahati

II . ab|sitzen irreg VB trans inf (Strafe, Dienstzeit)

absitzen

odsedeti

ertrotzen* VB trans liter

ertrotzen

izsiliti

I . aus|kotzen inf VB trans (erbrechen)

auskotzen

izbruhati

auskotzen

izkozlati

II . aus|kotzen inf VB refl

sich auskotzen (erbrechen)

izkozlati se

sich auskotzen (erbrechen) (aussprechen)

izkašljati se

(erbrechen) (aussprechen) ich habe mich bei meinem Chef ausgekotzt fig

izkašljal sem se svojemu šefu

an|glotzen VB trans inf pej

anglotzen

buljiti

anglotzen

bolščati

I . ab|stützen VB trans

abstützen

podpirati [perf podpreti]

II . ab|stützen VB refl

abstützen sich abstützen:

sich abstützen

opirati se

sich abstützen

opreti se

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

ich	rolle	ab
du	rollst	ab
er/sie/es	rollt	ab
wir	rollen	ab
ihr	rollt	ab
sie	rollen	ab

Translations for „abrotzen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

I . ab|rollen VB intr +sein

1. abrollen (sich abwickeln):

2. abrollen SPORTS:

II . ab|rollen VB trans (abwickeln)

strotzen [ˈʃtrɔtsən] VB intr

an|kotzen VB trans

1. ankotzen vulg (anekeln):

2. ankotzen vulg (auf etw erbrechen):

ab|hetzen VB refl

abhetzen sich abhetzen:

I . ab|putzen VB trans

II . ab|putzen VB refl

abputzen sich abputzen a. fig:

I . ab|nutzen VB trans

II . ab|nutzen VB refl

abnutzen sich abnutzen (Schuhe):

I . ab|setzen VB trans

1. absetzen (Hut, Brille):

2. absetzen (hinstellen: Glas):

3. absetzen:

4. absetzen (Reiter):

5. absetzen (aussteigen lassen):

6. absetzen (Beamte, Minister):

7. absetzen (absagen: Theaterstück):

8. absetzen COMM (Waren):

9. absetzen FIN:

10. absetzen MED:

11. absetzen SPORTS:

II . ab|setzen VB refl sich absetzen

1. absetzen:

2. absetzen inf (verschwinden):

3. absetzen MIL:

I . ab|sitzen irreg VB intr +sein (vom Pferd)

II . ab|sitzen irreg VB trans inf (Strafe, Dienstzeit)

ertrotzen* VB trans liter

I . aus|kotzen inf VB trans (erbrechen)

II . aus|kotzen inf VB refl

an|glotzen VB trans inf pej

I . ab|stützen VB trans

II . ab|stützen VB refl

abstützen sich abstützen:

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history