Translations for „forsch“ in the German » Slovenian Dictionary

forsch [fɔrʃ] ADJ

forsch

odločen

forsch

energičen

forschen [ˈfɔrʃən] VB intr

forschen

raziskovati [perf raziskati]

nach etw forschen

raziskovati [oder iskati] kaj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auffällig ist hierbei die Betonung des zweiten Taktteils, was einen sprunghaften und forschen Charakter zur Folge hat.

de.wikipedia.org

Er beginnt mit einem forsch auffahrenden Thema, welches zunächst nicht als ausformulierter Gedanke zu erkennen ist, sondern eine ungeordnete Motivanhäufung von Streichern und Trompeten darstellt.

de.wikipedia.org

Als seine Frau ihn dort abholen möchte, lehnt er forsch ab.

de.wikipedia.org

Auf andere wirkt er eher forsch da er gerne und viel redet und dabei Schwierigkeiten mit dem sozialen Umgang hat.

de.wikipedia.org

Er musste seine persönliche Meinung für sich behalten, erschien deswegen oftmals farblos und konnte in seiner Funktion nicht forsch zu Werke gehen.

de.wikipedia.org

Allerdings konnten die Fans nie mit der forschen Art der neuen Schiffsärztin warm werden.

de.wikipedia.org

Auch das Mittel der Provokation ist ihr nicht fremd, wie sie durch Freizügigkeit und ihren forschen Gesprächsstil unter Beweis stellt.

de.wikipedia.org

Auch er verliebte sich in die forsche Amerikanerin.

de.wikipedia.org

Das Porträtieren weiblicher „Vorbilder“ setzte Flitner mit ihrer Arbeit Frauen die forschen fort, für die sie 25 deutsche Spitzenforscherinnen fotografierte.

de.wikipedia.org

Auf dem Boden bewegt sich die Dohle mit einem forsch anmutenden, flotten Gang.

de.wikipedia.org