Translations for „forsch“ in the German » Swedish Dictionary

forsch ADJ

forsch

resolut, energisk

forschen VB intr

forschen

forska

forschen nach (dat)

forska efter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er beginnt mit einem forsch auffahrenden Thema, welches zunächst nicht als ausformulierter Gedanke zu erkennen ist, sondern eine ungeordnete Motivanhäufung von Streichern und Trompeten darstellt.

de.wikipedia.org

Er musste seine persönliche Meinung für sich behalten, erschien deswegen oftmals farblos und konnte in seiner Funktion nicht forsch zu Werke gehen.

de.wikipedia.org

Sie verärgerte die Komiteemitglieder jedoch durch ihr forsches Auftreten und durch ihre radikalen Änderungsvorschläge.

de.wikipedia.org

Der Zermatter ging die ersten Kilometer sehr forsch an, musste nach ersten Anzeichen von Beinkrämpfen aber Tempo rausnehmen.

de.wikipedia.org

Auffällig ist hierbei die Betonung des zweiten Taktteils, was einen sprunghaften und forschen Charakter zur Folge hat.

de.wikipedia.org

Er weist jedoch deutlich darauf hin, dass dieser Dialog ein gleichberechtigtes Aufeinander-Zugehen beinhalten müsse; seiner Ansicht nach agiere die evangelische Seite teils zu forsch.

de.wikipedia.org

Das Porträtieren weiblicher „Vorbilder“ setzte Flitner mit ihrer Arbeit Frauen die forschen fort, für die sie 25 deutsche Spitzenforscherinnen fotografierte.

de.wikipedia.org

Auch das Mittel der Provokation ist ihr nicht fremd, wie sie durch Freizügigkeit und ihren forschen Gesprächsstil unter Beweis stellt.

de.wikipedia.org

Seine Filmkarriere war bereits um 1960 wieder in Fahrt gekommen; in zahlreichen Abenteuer- und auch Sandalenfilmen, seltener in zeitgenössischem Umfeld, spielte er jugendlich-forsche Helden.

de.wikipedia.org

Ihr Beitrag bekam im Forum verständnisvolle Zustimmung durch andere Künstler, aufgrund des forschen Tons und ihrer geringen CD-Verkäufe wurde sie jedoch zum Rapport gewiesen.

de.wikipedia.org