German » Spanish
You are viewing results spelled similarly: vormals , voraus , vorher , voran , vorab , vorm. and Vormann

vormals [ˈfo:ɐma:ls] ADV

Vormann <-(e)s, -männer> N m

1. Vormann (Vorarbeiter):

Vormann
capataz m

2. Vormann (Vorgänger):

Vormann
antecesor m

3. Vormann A (früherer Eigentümer):

Vormann
propietario m anterior

vorab [fo:ɐˈʔap] ADV

voran [foˈran] ADV

2. voran (vorwärts):

voran
hacia delante
immer voran!
¡siempre hacia delante!

vorher [fo:ɐˈhe:ɐ, ˈ--] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Politik der Restauration im Vormärz stand den frühliberalen Verfassungswünschen entgegen.
de.wikipedia.org
Dennoch musste bis zum Vormärz von Behörden eingeschritten werden, bis 1848 der Berufsstand sein Ende fand.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Vormärz gab es eine theoretische Diskussion über Wahlen und ihre Grundsätze und zusätzlich bereits Wahlen in vielen Einzelstaaten.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungszunahme verstärkte den Bevölkerungsdruck, der seit dem Vormärz der Hauptmotor der Auswanderung nach Übersee geworden war.
de.wikipedia.org
Wie so viele Frühliberalen hatte er unbestreitbare Verdienste, im Vormärz die Forderung nach einer Verfassung unter Risiken zu vertreten.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklungen trugen zum Pauperismus des Vormärz nicht unwesentlich bei.
de.wikipedia.org
Er selbst sah sich, was in seinen wissenschaftlichen Beiträgen deutlich wurde, den Idealen des Vormärz verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die Radikalen setzten im Vormärz weniger auf eine revolutionäre Entwicklung und waren gegen Kompromisse.
de.wikipedia.org
Im Vormärz gehörte er mit seinen Selbstverwaltungsideen zur gemäßigten liberalen Opposition.
de.wikipedia.org
Die Kompetenzen waren jedoch gemäß der Tradition der Verfassungen im Vormärz gering.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "vormärz" in other languages

"vormärz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular