Translations for „unmündig“ in the German » Swedish Dictionary

unmündig ADJ

unmündig

omyndig

jemanden für unmündig erklären

omyndigförklara någon

Usage examples with unmündig

jemanden für unmündig erklären

omyndigförklara någon

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Vater verstarb früh und hinterließ mehrere unmündige Kinder.

de.wikipedia.org

Die unmündigen Zöglinge wurden in andere Heime überstellt, die anstaltseigenen Schulen und Lehrwerkstätten geschlossen und qualifizierte Erzieher entlassen.

de.wikipedia.org

Seine Einwohner zu dieser Zeit waren 3 Ehepaare, 4 unmündige Kinder, 1 erwachsenes Kind.

de.wikipedia.org

Das Museum behandelt das Leben der Armen, Mägde und Knechte, der unmündig Gehaltenen.

de.wikipedia.org

Es bestand zu dieser Zeit eine Vormundschaftsregierung für Ernsts unmündige Erben.

de.wikipedia.org

Er musste das Tischlerhandwerk erlernen, da vier unmündige Geschwister und seine Mutter keinen weiteren Schulbesuch ermöglichen konnten.

de.wikipedia.org

Rechtlich waren sie formal unmündig; Vater, Ehemann oder Vormund waren ihnen übergeordnet, auch die Verfügungsgewalt über den Besitz wird Frauen in mehreren Gesetzen abgesprochen.

de.wikipedia.org

Mehrere unmündige Kinder machten eine ehebaldigste Heirat notwendig.

de.wikipedia.org

Daneben gab es einige estnische Vasallen, während die bäuerliche Mehrheit der Bevölkerung unmündig blieb.

de.wikipedia.org

Dies ließ zahlreiche Bischöfe vor der längeren Herrschaft eines unmündigen Kindes zurückschrecken.

de.wikipedia.org