Translations for „übermüdet“ in the German » Turkish Dictionary

übermüdet ADJ

übermüdet

bitkin

übermüdet

son derece yorgun

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser hatte eine längere rechtliche Erklärung vorbereitet und war nach der nächtlichen Arbeit an der Erklärung übermüdet.

de.wikipedia.org

Als er dort angekommen war, schlief er jedoch übermüdet ein und verschlief das Qualifikationstraining.

de.wikipedia.org

Vielleicht wurden die Fahrer auch als übermüdet angesehen; ebenso könnte eine Überhitzung der Motoren der Lastwagen ursächlich gewesen sein.

de.wikipedia.org

Übermüdet wie er von seiner vielen Arbeit ist, schläft er über seinen Untersuchungen ein und beginnt zu träumen.

de.wikipedia.org

Übermüdet und in schlechter Stimmung beschloss man, seinen Unmut dadurch kundzutun, die Matinée nicht zu spielen; der zweite Auftritt sollte allerdings wie geplant stattfinden.

de.wikipedia.org

Er ist immer schlecht gelaunt, weil er immer extrem übermüdet ist und immer vom Schlaf abgehalten wird.

de.wikipedia.org

Dies legt nahe, dass der Kapitän zu diesem Zeitpunkt selbst übermüdet und dadurch womöglich in seiner Flugtauglichkeit eingeschränkt war.

de.wikipedia.org

In einem nächtlichen, übermüdeten Streit im Auto, der sich im Wald fortsetzt, eskaliert die Situation.

de.wikipedia.org

Von langen Distanzen und der geraden Strecke übermüdete Fahrer sowie waghalsige Überholmanöver waren die Ursachen für zahlreiche Unfälle.

de.wikipedia.org

Eigentlich wollen die übermüdeten Offiziere nur noch ruhen, doch sie waschen sich, kleiden sich um und folgen der freundlichen Einladung.

de.wikipedia.org